Shimazu Tadashige and Meiji??

pwilling

後輩
Joined
15 Jun 2008
Messages
2
Reaction score
0
Greetings -- this is my first post among what looks to be a fascinating and diverse group of folks and interests.
I am pulling together a book of letters -- my granddad visited Japan in 1908, and had a lot to say to his mother. One comment he made was that his host for a luncheon party in October that year, Shimazu Tadashige, a young Naval officer or midshipman, was to marry one of Meiji's daughters -- I assume it would have been either Toshiko or Nobuko. Her mother I presume was gon no tenji Sono Sachiko. Does anyone know if that happened, and if so which one?
There are numerous other questions I would like to explore.
Thank you in advance.
 
The luncheon party might be held at the house of Shimazu then, and it is currently Seisen University.
Fortunately, the house could escape from the war damage in WWII.

http://www.seisen-u.ac.jp/english/

So you can still see what your grandfather saw in Tokyo. Interesting.
 
ナ陳?窶弋ナスヒ懌?ー竄ャツ湘暁スq(窶堋イ窶堙ア窶堙娯?堙??堋「窶堋カツ 窶堋サ窶堙 窶堋ウ窶堋ソ窶堋ア)
http://100.kutikomi.net/s/%89%80%8F%CB%8Eq

ツ恒窶ケv窶ーツ、窶敕慊渉ケナスq窶愿?ツ親窶ーツ、(窶堙や?堙銀?堙絶?堋ウ窶堋ィ窶堋、窶堙 窶堙懌?堋ウ窶堋ア窶堙遺?堋「窶堋オ窶堙ア窶堙娯?堋、)
http://100.kutikomi.net/s/%8DP%8Bv%89%A4%94%DC%8F%B9%8Eq%93%E0%90e%89%A4

窶愬停?ケvテァナス窶伉焦スq(窶堙絶?堋ェ窶堋オ窶堋ュ窶堙 窶堙??堋オ窶堋ア)
http://100.kutikomi.net/s/%93%8C%8Bv%E7%8E%91%8F%8Eq


ツ青ャ窶ケv窶ーツ、窶敕懌?甜ナスq窶愿?ツ親窶ーツ、(窶堙遺?堙ィ窶堙絶?堋ウ窶堋ィ窶堋、窶堙凪?堋ウ窶堋ア窶堙遺?堋「窶堋オ窶堙ア窶堙娯?堋、)
http://100.kutikomi.net/s/%90%AC%8Bv%89%A4%94%DC%96%5B%8Eq%93%E0%90e%89%A4

窶敖オ窶「F窶ーツ、窶敕慷?イナスq窶愿?ツ親窶ーツ、(窶堙「窶堋キ窶堙絶?堋ア窶堋ィ窶堋、窶堙 窶堙娯?堙披?堋ア窶堙遺?堋「窶堋オ窶堙ア窶堙娯?堋、)
http://100.kutikomi.net/s/%94%B5%95F%89%A4%94%DC%88%F2%8Eq%93%E0%90e%89%A4
 
Shimazu Tadashige and Meiji

Thanks much to Pipokun and to Hiroyuki Nagashima. Your responses were very helpful, and sent me off in several directions to follow up. I have learned many things, inclluding a rudimentary grasp of the Japanese version of Wikipedia, how to write kanji in email, etc. Of course I speak and read absolutely no Japanese, but I have enough grasp of Chinese to get a lot out of it.
I found photos of the buildings that were commissioned by Shimazu Tadashige for his estate in Tokyo, which became Seisen University.
Apparently Tadashige wrote a book entitled Rohen Nankoku-ki -- can someone supply the title in Japanese, and try a translation of the title for me?
 
Back
Top Bottom