gabrielcr78
Kouhai
- 9 Feb 2018
- 49
- 1
- 23
Hello folks, i have the following razor with box (got some pictures from here: 日本剃刀 井上藤助 ニユーステン藤助 R付18mm - 画像の倉庫
the kanji i have so far..
in the razor stamp: 藤助 R 付 (Fujisuke according to google translate OR: Tōsuke according to THIS site),
Then latin letter R and then 付 = "with" (does not make much sense...?)
In the white box:
in red text: ニユー = Google says "NEU".. but again, not much sense.. is this a name?
and then the brand but with "ステン" stain? is that a name or does it translate as Stainless Tosuke?
then again R付 and then on top of the "18mm" i just cant read the text.. any clue of what are those 3 characters? _______________
lastly, this one, which i think it's again the brand Tosuke .. right?
thanks a lot for your help!
the kanji i have so far..
in the razor stamp: 藤助 R 付 (Fujisuke according to google translate OR: Tōsuke according to THIS site),
Then latin letter R and then 付 = "with" (does not make much sense...?)
In the white box:
in red text: ニユー = Google says "NEU".. but again, not much sense.. is this a name?
and then the brand but with "ステン" stain? is that a name or does it translate as Stainless Tosuke?
then again R付 and then on top of the "18mm" i just cant read the text.. any clue of what are those 3 characters? _______________
lastly, this one, which i think it's again the brand Tosuke .. right?
thanks a lot for your help!