Kirakira1232
素敵な冒険始まる!
- 6 May 2008
- 467
- 16
- 28
Hi guys, I've written a very short dialogue...and I was wondering if you guys have the time, could look over it and make sure it makes sense?
Sovira: あ!ニックさん、こんにちは。
Nick: うん。。。
Sovira: どうしたんですか?
Nick: このVCR を使わないけど。。。マニュアルは英語で書いたんですよ。ええとVCR を使い方を分かる?
Sovira: ええと、ごめん、VCR を使い方をわからないんだけど、英語が読めるんですよ。
Nick: 本当?英語を読めるんですか?
Sovira: はい、そうよ。じゃ英語を読み方を教えて上げようか?
Nick: おねがいします!
Sovira:(looks at book)ええとね。。。
Nick: どうしたんですか?
Sovira: ちょっと。。。むずかしいね。じしょを 見えないで、マニュアルが読めないけど。
Nick: そうなんですか。。
Sovira: 英語のじしょがある?
Nick: うん、古いじゅしですよ。じしょの書くのは小さいだから、めがねをかけないで、じしょが読めないんですよ!
Sovira: じしょはどこ?
Nick: (takes out dictionary)どうぞ。
Sovira: ごめん、この英語が読めない。。。
Nick: いいですね。。。あ!ところで、あした、お母さんのたんじょうびですか?
Sovira:そうですよ。このケーキを買ってあるんだったよ。
Nick: 何をあげるつもりですか?
Sovira: ええとね、ネックレースを買ってあげると思うね。。
Nick: いいプレゼントだと思うよ。
Sovira: そうだろう?
Nick: 彼女にネックレースを買ってあげる時に、「きれい!」と言われたんだよ!
Sovira: そうなんですか。どこにネックレースを買ったんですか?
Nick: ええとね。。どこだったけ。。。あ!そうだ。「だいまる」です。
Sovira: そうですか。。。じゃ、ネックレースを買うことにした。
Nick: じゃ、だいまるに行こうか?
Sovira: うん、行こうよ!
Sovira: あ!ニックさん、こんにちは。
Nick: うん。。。
Sovira: どうしたんですか?
Nick: このVCR を使わないけど。。。マニュアルは英語で書いたんですよ。ええとVCR を使い方を分かる?
Sovira: ええと、ごめん、VCR を使い方をわからないんだけど、英語が読めるんですよ。
Nick: 本当?英語を読めるんですか?
Sovira: はい、そうよ。じゃ英語を読み方を教えて上げようか?
Nick: おねがいします!
Sovira:(looks at book)ええとね。。。
Nick: どうしたんですか?
Sovira: ちょっと。。。むずかしいね。じしょを 見えないで、マニュアルが読めないけど。
Nick: そうなんですか。。
Sovira: 英語のじしょがある?
Nick: うん、古いじゅしですよ。じしょの書くのは小さいだから、めがねをかけないで、じしょが読めないんですよ!
Sovira: じしょはどこ?
Nick: (takes out dictionary)どうぞ。
Sovira: ごめん、この英語が読めない。。。
Nick: いいですね。。。あ!ところで、あした、お母さんのたんじょうびですか?
Sovira:そうですよ。このケーキを買ってあるんだったよ。
Nick: 何をあげるつもりですか?
Sovira: ええとね、ネックレースを買ってあげると思うね。。
Nick: いいプレゼントだと思うよ。
Sovira: そうだろう?
Nick: 彼女にネックレースを買ってあげる時に、「きれい!」と言われたんだよ!
Sovira: そうなんですか。どこにネックレースを買ったんですか?
Nick: ええとね。。どこだったけ。。。あ!そうだ。「だいまる」です。
Sovira: そうですか。。。じゃ、ネックレースを買うことにした。
Nick: じゃ、だいまるに行こうか?
Sovira: うん、行こうよ!
Last edited: