What's new

Please translate this

dferrier

Registered
Joined
Oct 28, 2015
Messages
2
Reaction score
1
We hosted a Japanese exchange student a couple of years ago and she left this sheet which we just found behind a desk.
I have no idea what it says.

japanese text.jpg
 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
Mar 15, 2002
Messages
16,454
Reaction score
2,223
Note to herself:

Move forward confidently and with no regrets, Hikari
If you always keep smiling there is nothing to fear
Don't forget to be grateful
Nothing will come to you if you just wait for it
Run after it yourself!!
Treat each and every day as important

Golden Spirit
 

dferrier

Registered
Joined
Oct 28, 2015
Messages
2
Reaction score
1
Note to herself:

Move forward confidently and with no regrets, Hikari
If you always keep smiling there is nothing to fear
Don't forget to be grateful
Nothing will come to you if you just wait for it
Run after it yourself!!
Treat each and every day as important

Golden Spirit
Thanks Mike!
I figured it was something like that.
 
Top