Please help me to identify those japanese teabags! :-)

ItalianDude · 1 Apr 2010

Hi!

One of my friend from Osaka comed to Italy 2 years ago and gave me a very very good kind of green tea.
I can't read japanese, can you please tell me some informations about it (brand, type, etc)?

Thanks a lot!

Toritoribe · 1 Apr 2010

front; ﾋ?俄?慊｡窶ｰ竄ｬﾂ窶堋ｨﾂ〜窶堋｢窶堋ｨ窶卮陳窶氾寂?卮陳ﾆ弾ﾆ達ﾂーﾆ弛ﾆ鍛ﾆ丹[Itoen o-i ocha ryokucha teabag]
back; ﾋ?俄?慊｡窶ｰ竄ｬﾂﾂ新窶捐窶ｹﾃ･窶佚･ﾂ湘慊窶堙??堙鯛?堙寂?堋ｱ窶堙??伉ｫ窶堙ｰ窶堙絶?堙ｧ窶堋ｭ窶堙??ｹﾃｳ窶堙俄?堋｢窶堙ｩ[Itoen shin-haiku taishou; tobibako de ashi wo hiraku to sora ni iru]

manufacturer: ﾋ?俄?慊｡窶ｰ竄ｬ[Itoen]
brand: 窶堋ｨﾂ〜窶堋｢窶堋ｨ窶卮陳窶氾寂?卮端o-i ocha ryokucha]
商品情報 | 伊藤園

Itoen invites haiku from the public and puts the chosen ones on their products.

ItalianDude · 1 Apr 2010

Thank you very much Toritoribe!

Isn't there any information about the tea specie? (sencha? gunpowder? etc..)

undrentide · 1 Apr 2010

ItalianDude said:
Thank you very much Toritoribe!

Isn't there any information about the tea specie? (sencha? gunpowder? etc..)

Most Japanese green teas (ryoku-cha) are categorized as "sencha".
Japanese green tea is not fermented, just steamed and it has very nice fresh aroma.

By the way, your photos of the tea package are all up-side-down. ;-)

About Japanese green teas
Green tea - Wikipedia

ItalianDude · 1 Apr 2010

Thank you very much undrentide!

undrentide said:
your photos of the tea package are all up-side-down. ;-)

Oops! :sorry:

Please help me to identify those japanese teabags! :-)

ItalianDude

mafia camorra ndrangheta

Attachments

Toritoribe

松葉解禁

ItalianDude

mafia camorra ndrangheta

undrentide

Japa'n vagyok

ItalianDude

mafia camorra ndrangheta

Similar threads