Need some help

[kamuizero]

Hello everyone I have a little doubt, How do you say " Last Tuesday " in japanese?? :S

 

[Buntaro]

Tuesday of this week is "kon shuu no kaiyoubi".

Tuesday of last week is "sen shuu no kaiyoubi".

It gets a little tricky, because if today is Sunday, "kon shuu no kaiyoubi" refers to the future Tuesday, while if today is Friday it refers to the past Tuesday.

 

[kamuizero]

Oh I see, thanks for the info ! much appreciated.

 

[NANGI]

Konnichiwa Kamuizero-san!
"Kayoubi" is more correct than "Kaiyoubi".

NANGI

 

[PaulTB]

Konnichiwa Kamuizero-san!
"Kayoubi" is more correct than "Kaiyoubi".

For those paying attention that's an excellent example of roundabout Japanese politeness.