looking for the name of a traditional japanese song

Hello fellows!I am looking for the name of a traditional japanese song which is featured in a video on youtube.I heard it in a game called Japan World Cup.I would be more than thankful if you could give me the name of the song,I've been searching for it for the past 3 years.

<<<this is the link,the song starts playing at 4:30

If you guys find it I owe you big!

たてがみの女（ひと）
Tategami no hito

The title clearly appears on the screen at 4:26.

Toritoribe said:

たてがみの女（ひと）
Tategami no hito

The title clearly appears on the screen at 4:26.

Click to expand...

I don't speak japanese at all,i tried using some kanji software to translate it but it was unsuccesful.Thank you sooooo much I really appreciate it! I'm in debt!