zxuiji
Sempai
- 27 Feb 2017
- 263
- 5
- 37
I'm starting off trying to read the japanese version of alice in wonderland and am having some trouble with の particle, here's what I got (in same order as book displays):
アリス=Arisu=Alice
の='s
冒険=bouken=Adventure
不思議の国=fushiginokuni=wonderland?
の=in?
My problem is that I'm not sure if I'm supposed to treat fushiginokuni as one word and if not then am I getting the meaning behind each of the last 2 のs correct since the reference I'm using doesn't mention this type of の ending sentence usage
アリス=Arisu=Alice
の='s
冒険=bouken=Adventure
不思議の国=fushiginokuni=wonderland?
の=in?
My problem is that I'm not sure if I'm supposed to treat fushiginokuni as one word and if not then am I getting the meaning behind each of the last 2 のs correct since the reference I'm using doesn't mention this type of の ending sentence usage