guldo
先輩
- 21 Jun 2004
- 53
- 1
- 18
Well... I've been studying quite seriously for 4 years, but still I think that a manga would be really hard for me to understand properly...Roots said:[...]towards people who have about 2 solid years of Japanese already.
[...]
be a translator. I've been seriously considering offering my services to Snoopycool Manga Scanslations over the last few days to help me retain my Japanese knowledge and at the same time help bring some great non-licensed manga to an English audience.
For instance, I tried to understand some pages from 電影少女 and H2, but I could just translate a few sentences...
It's really hard, you know...
Fansub is even harder, but at least I get to hear some spoken jap, that's good after all.
Last edited by a moderator: