Putrefaction
不幸中の幸い. . . がない.
- 7 Nov 2008
- 905
- 24
- Thread starter
-
- #401
The quoted one
Have you ever eaten sushi?
No, I haven't (eaten it) yet.
(This might be a bit advanced, the expression for "experience.")
https://jref.com/forum/showpost.p...&postcount=377
rice ball eating nakamura talking with tanaka san laughingおにぎりを食べている中村さんに話しかけている田中さんは、笑っています。
I was with you until gara. I understand ni is the particle for the hanasu.But this expression is just for practice. 田中さんは、おにぎりを食べている中村さんに笑いながら話しかけています or like that is more natural as a description.
I was with you until gara. I understand ni is the particle for the hanasu.
Takana rice ball eating Nakamura san with (while laughing) talking with is. -> Tanaka is laughing while talking to Nakamura, who is eating a rice ball, pretty much the same thing I have written above.田中さんは、おにぎりを食べている中村さんに笑いながら話しかけています
Oh I see, thank you. Somehow I got it in the first one I put (is that right, by the way?)
Takana rice ball eating Nakamura san with (while laughing) talking with is. -> Tanaka is laughing while talking to Nakamura, who is eating a rice ball, pretty much the same thing I have written above.
I also wanted to ask you about my name status thing, does it make sense? I found it on wwwjdic and loved it, but somehow i dont think its what i want it to mean.
sushi o tabeta koto ga arimasu?
iie, tabeta koto ga arimasen.
Yeah, 窶堋「窶堋「窶堋ヲツ、ツ食窶堙冷?堋ス窶堋ア窶堙??堋ェ窶堙遺?堋「窶堙?スv窶堋「窶堙懌?堋キ works as "No, I think I haven't (eaten it) yet" perfectly.iie, tabeta koto ga nai to omoimasu, will that work?
someone窶堙架彙窶堋オ窶堋ゥ窶堋ッ窶堙ゥ/ヒ彙窶堋キ has a nuance of "to talk/speak to someone unilaterally," whereas someone窶堙?彙窶堋キ has a nuance of "to talk with each other."I understand ni is the particle for the hanasu.
窶堙坂?堋「ツ、窶堙懌?堙≫?堋キ窶堋ョツ行窶堙≫?堙?、ナスO窶堙や?禿壺?堙個信ツ坂??窶堙個(窶堙??堋ア窶堙ォ窶堙個)窶慊ケ窶堙娯?ーE窶伉、窶堙閏/COLOR]窶堋?窶堙ゥ窶堙?スv窶堋「窶堙懌?堋キツ。窶堙坂?堋「ツ、窶堙懌?堙≫?堋キ窶堋ョツ行窶堋ュツ。ナスO窶堙や?禿壺?堙個信ツ坂??窶堙俄?慊ケ窶堙娯?ーE窶伉、窶堋ェ窶堋?窶堙ゥ窶堙?スv窶堋「窶堙懌?堋キツ。
more accuratly to say,窶愿ッ窶堋オ窶堋ュ窶堙遺?堋ュ窶堙遺?堙ィ窶堙懌?堋オ窶堋スツ。 (It is becoming not difficult -> It is becoming easier, I would have put that instead.)
ツ静ヲツ週ツ、窶弖窶ケC窶堙坂?堙ヲ窶堋ゥ窶堙≫?堋スツ。窶ーテ?青ー窶堙ェ窶堋セ窶堙≫?堋スツ。窶弖窶ケC窶堋ェ窶堙ヲ窶堋ゥ窶堙≫?堋ス窶堋ゥ窶堙ァツ、窶弭窶堙坂?堙??堙??堙?窶纏窶堋オ窶堋ゥ窶堙≫?堋スツ。窶堙??堙?ツ、ツ債。窶愿コツ(窶堙債)窶ーJ窶堋ェツ降窶堙≫?堋スツ。窶堋ス窶堙披?堙アツ、窶督セ窶愿コ窶堙?ツ。ツ静ヲツ週ツ、窶弖窶ケC窶堙坂?堙ヲ窶堋ゥ窶堙≫?堋スツ。窶ーテ?青ー窶堙ェ窶堋ェ窶堋?窶堙≫?堋スツ。窶弖窶ケC窶堙坂?堙ヲ窶堋ゥ窶堙≫?堋ス窶堋セ窶堙≫?堋ス窶堋ゥ窶堙ァツ、窶弭窶堙坂?堙??堙??堙?窶纏窶堋オ窶堋ゥ窶堙≫?堋スツ。窶堙??堙?ツ、ツ債。窶愿コ窶ーJ窶堋ェツ降窶堙ィ窶堙懌?堋キツ。窶堋ス窶堙披?堙アツ、窶督セ窶愿コ窶堙?ツ。
ニ男ニ停?ヲツーニ塚?ーニ誰ツ(窶堙可)窶堙梗COLOR="Red"]窶堋「窶堙ォ窶堋「窶堙ォ窶堙?/COLOR]窶ケGツ静溪?堋ェ窶堋?窶堙ィ窶堙懌?堋キツ。ニ男ニ停?ヲツーニ塚?ーニ誰窶堙坂?堋「窶堙ォ窶堋「窶堙ォ窶堙遺?堙娯?ケGツ静溪?堋ェ窶堋?窶堙ィ窶堙懌?堋キツ。
Why is this in the past tense if it's about today? I was going to put a -te imasu in there.ツ債。窶愿コツ(窶堙債)窶ーJ窶堋ェツ降窶堙≫?堋スツ。
Why is this in the past tense if it's about today? I was going to put a -te imasu in there.
is the one I was aiming for, when I typed that it was heavily raining. So does ツ債。窶愿コ窶ーJ窶堋ェツ降窶堙ィ窶堙懌?堋キ mean nothing? I'm 99% sure the conjugation is right, but I am thinking that for some reason it is a weird tense or something of that nature, something that no one would say?ツ債。窶愿コ窶堙坂?ーJ窶堋ェツ降窶堙≫?堙??堋「窶堙懌?堋キ/ツ振窶堙≫?堙??堋「窶堙ゥツ。 It is raining today.
Ah, I see! is the one I was aiming for, when I typed that it was heavily raining. So does ツ債。窶愿コ窶ーJ窶堋ェツ降窶堙ィ窶堙懌?堋キ mean nothing? I'm 99% sure the conjugation is right, but I am thinking that for some reason it is a weird tense or something of that nature, something that no one would say?
次は JREF の提供(ていきょう)でお送りする今日のお天気です。 お天気センター5 のPutreさん!
おはようございま~す! みなさん、お出かけの際(さい)は傘(かさ)を忘れないでくださいね。 今日は雨が降りま~す!
窶堋ィ窶倪?披?堙ィ窶堋キ窶堙ゥ = ookurisuru? or is it okurisuru?
窶堋ィツ出窶堋ゥ窶堋ッ窶堙個催 = odekake no sai? I thought this was kiwa, edge. or is this a situation where sai would be used?
If you're trying to say "Should close your mouth" that is correctly 口を閉じた(とじた)ほうがいいです。.... right ?口を閉めたのほうがいいです。
lol
should be 窶「テ冷?ケツュ窶堋オ窶堋ス窶堋ゥ窶堙≫?堋ス窶堙娯?堙 (because i wanted to study)
窶徭ツ坂?。窶堋ェヒ?ォ窶堋「窶堙娯?堙?、窶督セ窶愿コニ恥ツーニ弾ニ達窶堙可行窶堋ゥ窶堙遺?堋「窶堙や?堙?窶堙ィ窶堙??堋キツ。
I think 窶堋「窶堋ゥ窶堙遺?堋「 alone is just fine.
窶堙??堋オ窶堙・窶堋、窶堙娯?「ツカ窶堙坂?堋「窶堋「窶堙??堋オ窶堙・窶堋、ツ。ツ(ツ湘篠)
I haven't come across this yet, I didn't know what else to say for cough. I was going to put, kusuri o nonda no hou ga ii desu, but I wanted to do something else.Elziabeth said:If you're trying to say "Should close your mouth" that is correctly ナ津サ窶堙ー窶「テや?堋カ窶堋ス(窶堙??堋カ窶堋スツ)窶堙吮?堋、窶堋ェ窶堋「窶堋「窶堙??堋キツ。.... right ?
Verb + 窶堙吮?堋、ツ、窶堙??堋カ窶堙ゥ (Close eyes, book etc).ツ 窶「テや?堙溪?堙ゥツ (Close door, shop...)
What is the intended translation ? Close your mouth when coughing ? hehe.You are absolutely correct, I did not put it in the past tense.
Hmm, it would make sense your way since I already modified the time with ashita, I put tsumori in there as more a combination.
I haven't come across this yet, I didn't know what else to say for cough. I was going to put, kusuri o nonda no hou ga ii desu, but I wanted to do something else.
If you're trying to say "Should close your mouth" that is correctly ナ津サ窶堙ー窶「テや?堋カ窶堋ス(窶堙??堋カ窶堋スツ)窶堙吮?堋、窶堋ェ窶堋「窶堋「窶堙??堋キツ。.... right ?
Verb + 窶堙吮?堋、ツ、窶堙??堋カ窶堙ゥ (Close eyes, book etc).ツ 窶「テや?堙溪?堙ゥツ (Close door, shop...)
It isn't a politeness concern so much, I just don't have a sense of the context.I think, even from the english point of view, it's polite not to say "better to close your mouth"! I also thought shimeru was to close, unless it refers to non-human/inanimate objects?
It is confusing. You can also "tojiru" a door. But the ones to remember first are : eyes, mouth, book....what else ?? bank account (when the time comes for that).Hm, and you said that tojimeru is for eyes and books, so for the same Kanji/meaning there are different things applied to it? Interesting. I'm almost done doing the vocab and stuff from the review section of the book, there's at least 500 words in here! Damn! There's so much I have to remember, I don't know how you guys remember all of it!