Putrefaction
不幸中の幸い. . . がない.
- 7 Nov 2008
- 905
- 24
- Thread starter
-
- #251
It might be so, but also could mean "I haven't eaten yet." It depends on the context.One QQ: tabete imasen. Is it good gramatically, and if so, I am not eating?
Yeah. It's perfectly correct and frequently used.At least it's gramatically correct.
Hmmm, it's hard to say "how often." It depends on the relationship between the listener and the speaker, also on the situation where the word is used.Also a stupid question. How often do you really use the nai vs the arimasen and others?
And more in the case of "haven't eaten yet" than "Not eating now" as a statement...Yeah. It's perfectly correct and frequently used.
Hmmm, it's hard to say "how often." It depends on the relationship between the listener and the speaker, also on the situation where the word is used.
Also a stupid question. How often do you really use the nai vs the arimasen and others?
setsumei o arigato? Explanation thanks? Er, thanks!説明をありがとう !!!
About 3.5 months ago, you were struggling just to distinguish between ニ歎 and ニ団. It's INCREDIBLE how fast you're improving!What do you think of my questions? I've been learning so little it feels like I'm going back in time.
Maybe so. ツ食窶堙冷?堙??堋「窶堙懌?堋ケ窶堙ア as "I'm not eating now" might be more often used as the answer to something like ツ債。窶ーツス窶堋ゥツ食窶堙冷?堙懌?堋オ窶堋ス窶堙?ツ食窶堙冷?堋ス窶堙??堋オ窶堙・/ツ食窶堙冷?堋ス窶堋セ窶堙ォツ?And more in the case of "haven't eaten yet" than "Not eating now" as a statement...
Uh, ツ行窶堋ォ窶堙懌?堋ケ窶堙ア窶堙??堋オ窶堋ス窶堙?スv窶堋「窶堙懌?堋キ窶堋ェ sounds odd.i.e.
ツ行窶堋ゥ窶堙遺?堋ゥ窶堙≫?堋ス窶堙?スv窶堋「窶堙懌?堋キ窶堋ェ
ツ行窶堋ォ窶堙懌?堋ケ窶堙ア窶堙??堋オ窶堋ス窶堙?スv窶堋「窶堙懌?堋キ窶堋ェ
how do you say "schedule"? gakko no _______ ga arimasu. (I have my school schedule).
Thanks! I was originally going to edit my post but if you feel like rapid-response: I've had this word, miyage stuck in my head for the past 10 minutes. It feels very familiar yet I cannot place what it is. Help!
Haha, sorry I seem to have posted before you edit yours not for the first time... ;-)Thanks! I was originally going to edit my post but if you feel like rapid-response: I've had this word, miyage stuck in my head for the past 10 minutes. It feels very familiar yet I cannot place what it is. Help!
Mhmmm, that was my point.Uh, 行きませんでしたと思いますが sounds odd.As for と言った, (e.g. 行きますと彼は言った。), he literally said "行きます." But 思う expresses the speaker's/subject's own thought, so masu-form basically can't be used with と思う.
You can use the honorific/humble verb instead of masu-form.
いらっしゃらなかった/おいでにならなかったと思いますが
伺わなかったと思いますが
割 = わり (Cut, sever, divide /Fraction apart the damage w/ a sword ;-)) 害 = がいOhhhhman 割!
I have a question about this.
I wanted to verify the usage of it, a japanese person told me that you use it like so:
値段の割にはおいしい
Delicious considering the price.
Are there other ways to use it, any other nuances?
よろしく!
The Google one at the top is pretty accurate actually, and you have to use it for Japanese input. Just be sure the jRef "Forum" box is what gets checked...Thanks Elizabeth.
I really must use the search function more.
The kanji you were thinking about would be ナ?Q, as Elizabeth-san wrote.Waaaait I recognize somethign in here. ナ?窶 = gai harm, and that thing ri...or something...
It doesn't make sense to ask if the single kanji 窶ケテェ is an i-adjective.and also for 窶ケテェ- is it an i adjective?
窶ケテェ ツ【窶堋ュツ】 (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship
窶ケテェ窶堋「 ツ【窶堙俄?堋ェ窶堋「ツ】 (adj-i) bitter
窶ケテェ窶堋オ窶堋「 ツ【窶堋ュ窶堙ゥ窶堋オ窶堋「ツ】 (adj-i) painful; difficult;
窶ケテェ窶堋オ窶堙 ツ【窶堋ュ窶堙ゥ窶堋オ窶堙楪】 (v5m,vi) to suffer; to groan; to be worried
Probably just a typo. ツ静披?堋ソ窶堙。窶堙ア窶堙最ス窶杣COLOR="Red"]窶堙ー[/COLOR]ナ陳ゥ窶堙?男ニ坦ニ男ニ坦窶堙ュ窶堙ァ窶堙≫?堙??堋「窶堋スIn my dictionary it says:
ツ静披?堋ソ窶堙。窶堙ア窶堙最ス窶樞?堙嫁陳ゥ窶堙?男ニ坦ニ男ニ坦窶堙ュ窶堙ァ窶堙≫?堙??堋「窶堋ス
and it gives:
The baby was looking at me and beaming.
as the translation...
Wouldnt it be more like
The baby looked at me and (then) smiled beamingly?
The timing is vague, but 私に見て -- that part -- are we still in Japanese ?? What dictionary is this again ? Sorry I don't understand at all...Mhmmm, that was my point.
when using verbs in the middle of the sentence its better to use non-masu/desu stuff.
I have a question also! Hope its okay to post here
In my dictionary it says:
赤ちゃんは私に見てニコニコわらっていた
and it gives:
The baby was looking at me and beaming.
as the translation...
Wouldnt it be more like
The baby looked at me and (then) smiled beamingly?
Edit:
Ohhhhman 割!
I have a question about this.
I wanted to verify the usage of it, a japanese person told me that you use it like so:
値段の割にはおいしい
Delicious considering the price.
Are there other ways to use it, any other nuances?
よろしく!
Probably just a typo. ツ静披?堋ソ窶堙。窶堙ア窶堙最ス窶杣COLOR="Red"]窶堙ー[/COLOR]ナ陳ゥ窶堙?男ニ坦ニ男ニ坦窶堙ュ窶堙ァ窶堙≫?堙??堋「窶堋ス
Hmmm, I would say ツ静披?堋ソ窶堙。窶堙ア窶堙最ス窶樞?堙ーナ陳ゥ窶堙?男ニ坦ニ男ニ坦(窶堙?窶堙ュ窶堙ァ窶堙≫?堋ス/窶堙ュ窶堙ァ窶堋「ツ出窶堋オ窶堋ス/窶堙ュ窶堙ァ窶堋「ナスn窶堙溪?堋ス for that case. ツ静披?堋ソ窶堙。窶堙ア窶堙最ス窶樞?堙ーナ陳ゥ窶堙?男ニ坦ニ男ニ坦窶堙ュ窶堙ァ窶堙≫?堙??堋「窶堋ス sounds like ナ陳ゥ窶堙遺?堋ェ窶堙ァ窶堙ュ窶堙ァ窶堙≫?堙??堋「窶堋ス; "the baby smiled beamingly with looking at me" to me.
Basically there's no obvious difference in the meaning. But some adverbs, mostly mimetic words, sometimes change the meaning by the particle.Is there a difference in meaning when you use 窶堙 with those kinds of adverbs?