Guitar translation 02 😍

[saw maung gyi]

 

[Toritoribe]

You asked about guitar labels previously, and didn't give any response to our replies. I strongly recommend saying something in your previous threads before asking a new question, if you really want to get an answer.

 

[Grandpa Frank]

A thank you to our staff when they help you is appreciated and a no brainer. It's called "polite manners".

 

[saw maung gyi]

You asked about guitar labels previously, and didn't give any response to our replies. I strongly recommend saying something in your previous threads before asking a new question, if you really want to get an answer.

Sorry for late reply to previous post. I have done replying to previous post and feel sorry for my ignorance.

 

[saw maung gyi]

A thank you to our staff when they help you is appreciated and a no brainer. It's called "polite manners". View attachment 87695

Thanks to all the support and I really appreciate. I've got much precious knowledge from this forum.

 

[Toritoribe]

春日
Kasuga

the red square seal
春日楽器製造株式会社之印
Seal of Kasuga Musical Instruments Co,.Ltd.


You also got an answer from Nagashima-san in your initial thread.

 

[saw maung gyi]

春日
Kasuga

the red square seal
春日楽器製造株式会社之印
Seal of Kasuga Musical Instruments Co,.Ltd.


You also got an answer from Nagashima-san in your initial thread.

thank u so much.

 

[Toritoribe]

Ooops! Sorry, I've just realized that I replied wrongly. The label in this thread is;

手工品
光和
前島美雄 謹作
Hand-made
Kōwa
Made by Maejima Yoshio

Kasuga is the one in another thread. Sorry again!

 

[saw maung gyi]

It's ok. Thanks alot for your information.