My son has second grade kanji reading book and it lists for the kanji 原 a reading in brackets of ぱら as well as げん and はら and I have found no words using that para reading. Does anyone know one? Is it for names? Being him he wouldn't ask the teacher. His Japanese mother doesn't know any. His textbooks have no information.
gen has (para) but no words found using that reading
- Thread starter cloa513
- Start date
- 17 Sep 2005
- 6,017
- 1,970
- 18 Jan 2005
- 11,682
- 3,643
In the kanji learning、
It is difficult about telling the kanji when I do not understand difference between sound reading and Japanese reading.
音読み(onyomi) : There are many things that a meaning does not understand only by having heard it by a reading based on old pronunciation of China.
訓読み(kunYomi) : There are many things that a meaning is identified just to have heard it by a Japanese reading to express the meaning of the kanji.
原
音読み(onyomi) : ゲン (Gen) The meaning of this is. もと。おおもと。はじめ。おこり。「原因」「原始」"cause" "beginning"
訓読み(kunYomi) : はら (Hara) flat land
www.kanjipedia.jp
はら(Hara)は日本の地名や人名で使われる。It forms, and (Hara) is used by the Japanese place name and person's name..
地名コレクション The place name collection
苗字 surname
・原口 (Haraguchi) 原田(Harada) 上原(Uehara) 中原(Nakahara)
"Hara" may change by a reading in "Bara" "Para" "Wara".
藤原(Fujiwara)
秋葉原(Akihabara)
野っ原(Noppara)
furigana.info
２年生・原っぱの「原・はら」を原因の「原・ゲン」でなぜ使うの?漢字の意味の変転・授業in沖縄
plaza.rakuten.co.jp
It is difficult about telling the kanji when I do not understand difference between sound reading and Japanese reading.
音読み(onyomi) : There are many things that a meaning does not understand only by having heard it by a reading based on old pronunciation of China.
訓読み(kunYomi) : There are many things that a meaning is identified just to have heard it by a Japanese reading to express the meaning of the kanji.
漢字（音読みと訓読み） | 小学生の国語質問ひろば | 進研ゼミ小学講座
漢字の音読みと訓読みのちがいがわかりません。どうやって覚えたらよいでしょうか。このQ＆Aは「進研ゼミ小学講座」の会員向けコンテンツを一部公開したものです。 回答内容は、小学生の学習範囲を考慮して制作されています。進研ゼミ小学講座は小学生一人ひとりをサポートする通信教育講座。小学生の家庭での学習を応援しています。【ベネッセコーポレーション】
sho.benesse.co.jp
原
音読み(onyomi) : ゲン (Gen) The meaning of this is. もと。おおもと。はじめ。おこり。「原因」「原始」"cause" "beginning"
訓読み(kunYomi) : はら (Hara) flat land
原 | 漢字一字 | 漢字ペディア
www.kanjipedia.jp
はら(Hara)は日本の地名や人名で使われる。It forms, and (Hara) is used by the Japanese place name and person's name..
地名コレクション The place name collection
"Hara" may change by a reading in "Bara" "Para" "Wara".
藤原(Fujiwara)
秋葉原(Akihabara)
野っ原(Noppara)
“原”のいろいろな読み方と例文｜ふりがな文庫
furigana.info
２年生・原っぱの「原・はら」を原因の「原・ゲン」でなぜ使うの?漢字の意味の変転・授業in沖縄
２年生・原っぱの「原・はら」を原因の「原・ゲン」でなぜ使うの?漢字の意味の変転・授業in沖縄（５）田村 利樹 - 日本の教育は、これでよいのかな：楽天ブログ
２年生の授業もしました。原（はら）と元（もと）の意味の原（ゲン）の使われ方の関連（原因・原子・原始・原住民・原料・・・）に少しでも気づいたら、いいなあと期待しました。よろしくお願いいたします。
- 22 Feb 2008
- 18,266
- 4,926
は, ひ, ふ, へ and ほ often changes to ぱ, ぴ, ぷ, ぺ and ぽ, respectively, after 促音(small tsu っ) or 撥音(ん) in a compound word. This is a kind of 連濁.
examples
発（はつ e.g. 開発 かいはつ)
出発 しゅっぱつ
奮発 ふんぱつ
品 (ひん e.g. 送品 そうひん)
逸品 いっぴん
返品 へんぴん
風（ふう e.g. 和風 わふう）
疾風 しっぷう
寒風 かんぷう
変（へん e.g. 改変 かいへん）
一変 いっぺん
天変 てんぺん
砲（ほう e.g. 大砲 たいほう）
鉄砲 てっぽう
艦砲 かんぽう
Here's examples of the reading ぱら.
furigana.info
All the examples are after small tsu in the page, and most of them are proper nouns(location names). The only two exceptions are 野っ原(のっぱら), as nagashima-san provided, and 草っ原(くさっぱら). (Note that the readings are のはら and くさはら(そうげん is also possible) if small tsu isn't there.)
examples
発（はつ e.g. 開発 かいはつ)
出発 しゅっぱつ
奮発 ふんぱつ
品 (ひん e.g. 送品 そうひん)
逸品 いっぴん
返品 へんぴん
風（ふう e.g. 和風 わふう）
疾風 しっぷう
寒風 かんぷう
変（へん e.g. 改変 かいへん）
一変 いっぺん
天変 てんぺん
砲（ほう e.g. 大砲 たいほう）
鉄砲 てっぽう
艦砲 かんぽう
Here's examples of the reading ぱら.
“原（ぱら）”の例文｜ふりがな文庫
furigana.info
All the examples are after small tsu in the page, and most of them are proper nouns(location names). The only two exceptions are 野っ原(のっぱら), as nagashima-san provided, and 草っ原(くさっぱら). (Note that the readings are のはら and くさはら(そうげん is also possible) if small tsu isn't there.)
