What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Question Can you help me with the translation of 宅配買取?

Kalina

Registered
Joined
23 Mar 2021
Messages
2
Reaction score
1
Hello, can you help me with the translation of 宅配買取 and 出張買取 from sites for online shopping in Japan?
 

mdchachi

Moderator
Moderator
Joined
6 Mar 2003
Messages
3,972
Reaction score
1,338
Hello, can you help me with the translation of 宅配買取 and 出張買取 from sites for online shopping in Japan?

According to this site which helps you sell your used items, with 宅配買取 you just send your item by delivery service and the value assessment is done later remotely.
With the 出張買取 somebody will actually come to your home to assess the value and decide the price.
ネットでできる「宅配買取」と「出張買取」【それぞれの特徴やメリットは?】 | 買取キングダム~不要な物を賢く売る買取情報サイト~
 

Kalina

Registered
Joined
23 Mar 2021
Messages
2
Reaction score
1
According to this site which helps you sell your used items, with 宅配買取 you just send your item by delivery service and the value assessment is done later remotely.
With the 出張買取 somebody will actually come to your home to assess the value and decide the price.
ネットでできる「宅配買取」と「出張買取」【それぞれの特徴やメリットは?】 | 買取キングダム~不要な物を賢く売る買取情報サイト~
Thank you ! :)
 
Top Bottom