Can someone please translate these words, and give me your opinion

[Pirateskarma]

I am learning some Japanese from Rosetta Stone, but its not my main source of education. However i have some questions.

Whats the difference between

Kanojowa and Onano shito

Otokono Shito and Karewa

How can i sound more like a native and less like a foreigner

 

[undrentide]

I am learning some Japanese from Rosetta Stone, but its not my main source of education. However i have some questions.

Whats the difference between

Kanojowa and Onano shito

Otokono Shito and Karewa

How can i sound more like a native and less like a foreigner

kanojo wa : kanojo (pronoun for female) + particle "wa"
onano shito - should be onna no hito: literal translation is female person, i.e. woman

otoko no hito - should be otoko no hito : male person i.e. man
kare wa : kare (pronoun for male) + particle "wa"

About particle:
Introduction to Particles – Learn Japanese
Particles used with verbs – Learn Japanese
Japanese grammar - Wikipedia

 

[Toritoribe]

kanojo: the female pronoun
wa: the particle (the topic marker)
kanojo wa...: she...

Onna no hito: woman


kare: the male pronoun
kare wa...: he...

otoko no hito: man

EDIT:
You beat me as always, undrentide-san.

 

[Pirateskarma]

Thank You Guys So Much!!!!! <333333333333 I am very grateful.