Calligraphy translation
- Thread starter Orion385
- Start date
- 8 Aug 2005
- 7,316
- 3,727
@Orion385, Hello, your images are a little small so I can only read the large phrases, and they're rotated 90 degree clockwise. It looks like Traditional Chinese characters--at least 樂 is a traditional form of 楽--and so these are likely not Japanese but from somewhere that uses traditional hanzi like Taiwan or Hong Kong (assuming they're not really old). Detailed shots of the smaller text would probably clear this up.
the first one is 大樂無声, which could mean something like "great music is silent."
individually, 大 big 樂 music/enjoyment/fun 無 no 声 voice
The second one looks like 天之道, which would be like "way/path of heaven." the second character is my other tipoff that this is Chinese and not Japanese.
the first one is 大樂無声, which could mean something like "great music is silent."
individually, 大 big 樂 music/enjoyment/fun 無 no 声 voice
The second one looks like 天之道, which would be like "way/path of heaven." the second character is my other tipoff that this is Chinese and not Japanese.
