Believe it or not sometimes there are typos in Japanese materials too. That is, people typing the wrong thing. There's been more than a few times where I've tried to figure something out only to find out that it was error in whatever was printed or typed. Usually it's obvious to a native speaker but I always assume whatever was written there was correct. But that's not always a valid assumption.