窶ｰpﾅ津ｪ窶堋ｪ窶冦窶堙ｨ窶堋ｽ窶堋｢窶愿ｺ窶怒ﾂ人ﾅ津ｼ窶堋ｯ窶堙姑陳?停?ｹﾆ筑ﾆ狸

[Glenn]

I just came across this in my inbox, and since it's free, I thought I would post it here for any Japanese people wanting simple English grammar explanations.

窶督ｳ窶板ｿ窶堙娯?ｰp窶｢ﾂｶ窶邸窶堙ｰ窶ｰﾃｰﾂ静?窶堋ｷ窶堙ｩﾆ陳?停?ｹﾆ筑ﾆ狸ﾂ：http://www.mag2.com/m/0000185819.html

 

[Gaijinian]

なぜか、私には「英語が知りたい」という文はおかしい気がしますよ。たぶん、「英語が理解できるようにないりたい」の方がいいかもしれませんね。でも、私、日本人じゃないから間違っている可能性もありますよねｗ

 

[Glenn]

かもしれません。ですが、簡潔な題名にしたくて、それは変でも分かるでしょうね。日本語の訂正を歓迎しないわけじゃないんですが。

 

[Gaijinian]

窶堋ｩ窶堙?窶堋ｵ窶堙ｪ窶堙懌?堋ｹ窶堙ｱﾂ。窶堙??堋ｷ窶堋ｪﾂ、ﾅ?ﾃ闇停?ｰ窶堙遺?佚ｨ窶督ｼ窶堙俄?堋ｵ窶堋ｽ窶堋ｭ窶堙?、窶堋ｻ窶堙ｪ窶堙坂?｢ﾃ鞘?堙??堙?窶｢ﾂｪ窶堋ｩ窶堙ｩ窶堙??堋ｵ窶堙･窶堋､窶堙仰。窶愿ｺ窶怒ﾅ津ｪ窶堙娯?凖ｹﾂ青ｳ窶堙ｰﾅ?ﾂｽﾅ筑窶堋ｵ窶堙遺?堋｢窶堙ｭ窶堋ｯ窶堋ｶ窶堙｡窶堙遺?堋｢窶堙ｱ窶堙??堋ｷ窶堋ｪﾂ。

ﾋ彙窶佚ｨ窶堙可湘ｦ窶堙ｧ窶堙遺?堋ｭ窶堙??堋ｲ窶堙溪?堙ｱ窶堙遺?堋ｳ窶堋｢窶堙仰。窶堋ｻ窶堙ｪ窶堙?、窶喃窶塲停?壺?ｦ窶塲ｽ窶塲ｽ窶堋ｳ窶堙ｱ窶堙娯?愿ｺ窶怒ﾅ津ｪ窶堙娯?拿窶氾坂?堙最ｽ窶樞?堙娯?堙ｦ窶堙ｨ窶牢窶堙??ｹﾂｭ窶堋｢窶堙ｱ窶堙??堋ｷ窶堋ｩ窶堙ｧﾂ、窶堋｢窶堙や?堙??堙?窶凖ｹﾂ青ｳ窶堋ｵ窶堙??堋ｭ窶堋ｾ窶堋ｳ窶堋｢窶堙仰。