窶ｰp窶ｰﾃｯﾋ彙ﾅ津つ人ﾆ椎槌鍛ﾆ湛ﾆ停?懌?堙個進窶堙

[Maciamo]

ﾅ?ﾃ問?愬停?堙可住窶堙ｱ窶堙??堋｢窶堙ｩ窶ｰpﾅ津ｪ窶堙ｰ窶｢ﾃ冷?ｹﾂｭ窶堋ｵ窶堋ｽ窶堋｢窶｢ﾃｻ窶堙梗url=https://jref.com/eikaiwa/esquare.shtml]Esquare[/url]窶堙?陳ｾ窶堋､窶ｰp窶ｰﾃｯﾋ彙ﾅ?wﾂ校窶堙ｰﾂ絶?樞?櫓窶堋ｵ窶堙懌?堋ｷﾂ。ﾆ椎槌鍛ﾆ湛ﾆ停?懌?堙才?ｪﾅｽﾅｾﾅ?ﾃ披?啌窶唹窶唹窶唹窶ｰ~ﾂ、ﾂ湘ｪﾂ焦?窶堙俄?堙??堙≫?堙?青ｶ窶很窶堋ｳ窶堙ｱ窶堋ｩ窶ｹﾂｳﾅｽt窶堙娯?ｰﾃ??堙?、窶堙懌?堋ｽ窶堙坂?ｹﾂ渉住窶冢窶堙娯?ｹﾃ溪?堋ｭ窶堙家椎槌鍛ﾆ湛ﾆ停?懌?堙ｰﾅｽﾃｳ窶堋ｯ窶堙ｧ窶堙ｪ窶堙懌?堋ｷﾂ。窶卍ｼﾂ静壺?堙閏url=https://jref.com/cgi-bin/jmailer/y_mail.cgi?id=maciamo]窶喨窶嘔窶單窶啼[/url]窶堙??堋ｨﾂ申窶堋ｵﾂ最ｾ窶堙昶?堙??堋ｫ窶堙懌?堋ｷﾂ。

 

[Inuyasha-the-kid]

yes =窶堙昶?堙??堋ｫ窶堙懌?堋ｷﾂ。

no = ﾃｱ窶堋ｩ窶ｹﾂｳﾅｽt窶堙娯?ｰﾃ

 

[MetalGear RAY]

yes =窶堙昶?堙??堋ｫ窶堙懌?堋ｷﾂ。

no = ﾃｱ窶堋ｩ窶ｹﾂｳﾅｽt窶堙娯?ｰﾃ?/QUOTE]

Well, well... What are you trying to do, Inuyasha-the-kid ? Trying to explain Maciamo, who learned Japanese during 1 year and more, how to say "Yes" or "No" ?

A little tip:
Yes = 窶堙坂?堋｢
No = 窶堋｢窶堋｢窶堋ｦ or 窶堋｢窶堋｢窶堙｢

 

[jonny-mt]

Well, well... What are you trying to do, Inuyasha-the-kid ? Trying to explain Maciamo, who learned Japanese during 1 year and more, how to say "Yes" or "No" ?

A little tip:
Yes = 窶堙坂?堋｢
No = 窶堋｢窶堋｢窶堋ｦ or 窶堋｢窶堋｢窶堙｢

トロールに餌をやらないで下さい。

 

[PaulTB]

トロールに餌をやらないで下さい。

トロールはないと思います。トロールはわざとあらしまくってる行為です。キッドはただ自分の無知と若さに負けた人だと思います。

 

[jonny-mt]

トロールはないと思います。トロールはわざとあらしまくってる行為です。キッドはただ自分の無知と若さに負けた人だと思います。

そのトロールの定義は確かにけど、まだ怪しい点は多過ぎると思います。例えばそいつのこのスレッドのポストの内容。キッドは本当にただの若さや無知に負けた人なら、「教師」などってそんな言葉は知っていないはずでしょうね。それに、日本語を勉強し始めたばかりの生徒でも「はい」と「いいえ」って言葉を習ったことありますかな。日本語の新人は間違いするのは当然だけどこの程の間違いはすごく怪しいと思います。というのはこのように下手する者はどこにもいないという事です

僕の意見に、キッドはなんか日本語才能を持っているのに興味は全然持っていません。おそらく日本語を学ぶことをもう止めて、その言語を馬鹿にする気があります。あるいはキッドって奴は日本語能力が全然持っていないし私達日本語の生徒達を馬鹿にしようとしている訳です。

もちろん、それは僕の意見過ぎないでしょう

 

[PaulTB]

キッドは本当にただの若さや無知に負けた人なら、「教師」などってそんな言葉は知っていないはずでしょうね。

知っていないとも。 単なるどこからコピペやでたらめの変換可能性が充分あるでしょう。

それに、日本語を勉強し始めたばかりの生徒でも「はい」と「いいえ」って言葉を習ったことありますかな。

「かんいちわ」もそうですけど、 キッドの無知は人並みではないと思います。 キッドの無知をあまくみるな！

 

[Elizabeth]

このフォーラムに日本語教育の振興のための組織が必要かもしれません。
実のところ、あちこちで言語として日本語は少しのメンバーの本当にとげとげしい批判を浴びていた。
日本語を勉強し始めてすぐの頃初心者は日本語について悪い言葉を読むほうがキッドの無知より士気を挫けられるのですよ。たとえば、よく日本語はあいまいであるとか、論理的でないという意見は聞きますが日本語を批判して何か意味があるのでしょうか
状況や人による、日本語は論理的にも話せるし非論理的にも話せるという
特徴がある言語なのですね。
でも、残念ながらそのような謗りはあまり反対されないと思います。

 

[PaulTB]

でも、残念ながらそのような謗りはあまり反対されないと思います。

複数の投稿で親切でいろいろな指摘をしたところにぜんぜん進行は見当たりませんでした。アメリカの旗をしてるのに英語が母語じゃないかと思うぐらいの無視されてました。

 

[Nad]

窶堙坂?堋ｶ窶堙溪?堙懌?堋ｵ窶堙?、Maciamo窶堋ｳ窶堙ｱﾂ。

ﾂ「ﾂ進窶堙淞」窶堙債「To advanceﾂ」窶堙戸?凪?督｡窶堙俄?堙遺?堙ｨ窶堙懌?堋ｷﾂ。ﾂ「To recommendﾂ」窶堙??堋ｷ窶堙ｩﾂ湘ｪﾂ坂?｡窶堙債、ﾂ「ﾅ?ﾂｩ窶堙淞」窶堋ｪﾂ青ｳ窶堋ｵ窶堋｢窶堙??堋ｷﾂ。

窶堋ｻ窶堙ｱ窶堙遺?堙俄?愿ｺ窶怒ﾅ津ｪ窶堙可湘壺?堋ｵ窶堋｢窶堙ｭ窶堋ｯ窶堙??堙坂?堋?窶堙ｨ窶堙懌?堋ｹ窶堙ｱ窶堋ｪﾂ、窶堋ｿ窶堙･窶堙≫?堙??ｹC窶｢t窶堋｢窶堋ｽ窶堙娯?堙?竹ﾆ湛ﾆ暖窶堋ｵ窶堙懌?堋ｵ窶堋ｽﾂ。

 

[airforce1st]

i like speak in english,but it's very pool

 

[airforce1st]

and i need a teacher to teach me every day

 

[GoldCoinLover]

Mac, nice to see you again.

I remember you posting back here years ago.
How are you doing?
Getting better at english, I hope?

If anyone could translate this into japanese (I'm poor at it myself) it'd be appreciated because I want to communicate to Mac, but I don't know enough japanese to do so.

 

[piaoyongjin]

Mac, nice to see you again.

I remember you posting back here years ago.
How are you doing?
Getting better at english, I hope?
ﾂ?ｦ
Mac,ﾂ催??堙鯛?ｰﾃｯ窶堋ｦ窶堙懌?堋ｵ窶堙??堋､窶堙ｪ窶堋ｵ窶堋｢窶堙??堋ｷﾂ。
ﾅ?m窶堋ｩ窶堙俄?堋ｻ窶堙≫?堋ｿ窶堋ｪ窶啀窶扼窶楼窶堙俄?｢ﾃ版ｽ窶凪?堙ｰﾂ鞘?倪?堋ｫﾂ最ｾ窶堙ｱ窶堋ｾ窶堋ｱ窶堙??堋ｪ窶堋ｱ窶堙??堋ｪ窶猫窶堙≫?堋ｽ窶堙??堋ｵ窶堙･窶堋､窶堙仰。
ﾂ催??ｹﾃ溪?堙坂?堙??堋､窶堙??堋ｷ窶堋ｩﾂ？
窶ｰpﾅ津ｪ窶堙?窶堙?窶堙≫?堙??堋ｷ窶堋ｲ窶堋ｭ窶堙遺?堙ｨ窶堙懌?堋ｵ窶堋ｽ窶堙??堋ｵ窶堙･窶堋､ﾂ。窶堋ｻ窶堋､窶堙遺?堙≫?堙??梅窶堋ｵ窶堋｢窶堙??堋ｷﾂ。

I am not sure will this sentence will accomplish ur requirement. my english is not so good.I need someone who willing to teach me english.Will anybody help me?

 

[meverieJp]

窶堙ｭﾂ〜ﾂ、Maciamo窶堋ｳ窶堙ｱﾂ！

窶堙絶?堙･窶堙≫?堙??堋ｵ窶堙?、窶堋?窶堙個、窶愿ｺ窶怒ﾂ人窶堙娯?ｰﾅ凪?堋ｳ窶堙ｱ窶堙娯?堋｢窶堙ｩﾂ、ﾆ稚ﾆ停?ｰﾆ停?愴湛ﾂ人窶堙勲aciamo窶堋ｳ窶堙ｱ窶堙??堋ｷ窶堙ｦ窶堙仰？
窶堋ｨ窶ｹv窶堋ｵ窶堙披?堙ｨ窶堙??堋ｷﾂ！ﾂ！窶堙≫?堙?、窶堋ｫ窶堙≫?堙?、ﾅｽ窶樞?堙娯?堋ｱ窶堙??堙債、ﾅ?o窶堋ｦ窶堙??堙遺?堋｢窶堙??堋ｷ窶堙ｦ窶堙仰。ﾂ湘
ﾅｽ窶樞?堙坂?堋ｱ窶堋ｱ窶堙?、窶ｰpﾅ津ｪ窶堙固ｽﾂｿ窶禿｢窶堙寂?堙≫?堋ｩ窶堙ｨ窶堋ｵ窶堙??堋｢窶堙懌?堋ｵ窶堋ｽ窶堋ｵﾂ、user account窶堙?ﾂ、 disabled 窶堙俄?堙遺?堙≫?堙??堋ｽ窶堋ｮ窶堙ｧ窶堋｢窶堋ｲ窶督ｳﾂ債ｹ窶伉ｿ窶堙遺?堙娯?堙?・ﾂ・ﾂ。(^^

ﾂ（窶堋ｻ窶堋ｵ窶堙??堙遺?堙ｱ窶堙?、ﾂ「Learning Enlglish boardﾂ」窶堋ｪ窶堙??堋ｫ窶堙??堋｢窶堙ｩﾂ！ﾂ）

ﾅｽ窶樞?堙娯?ｰpﾅ津ｪ窶堙債、窶佛?窶｢ﾃ鞘?堙ｭ窶堙ｧ窶堋ｸwacky 窶堙?oldy窶堙?、窶堋?窶堙懌?堙ｨﾂ湘｣ﾅｽﾃｨ窶堙俄?堙遺?堙≫?堙??堙懌?堋ｹ窶堙ｱ窶堋ｪﾂ、
Thomas 窶堋ｳ窶堙ｱ窶堙｢ﾂ、窶伉ｼ窶堙娯?｢ﾃｻﾂ々窶堙?ﾂ、窶堋ｨﾅ陳ｳ窶ｹC窶堙遺?堙ｧ窶ｰﾂｽ窶堙ｦ窶堙ｨ窶堙??堋ｷﾂ。(^^)


ﾂ≫? GoldCoinLover

If anyone could translate this into japanese (I'm poor at it myself) it'd be appreciated because I want to communicate to Mac, but I don't know enough japanese to do so.

I think his English is already good enough to understand what you are saying, at least such plain words.
I thought he was (is?) teaching English though ?
(isn't this thread the ad..?)


I hope you all are doing well.
bye

 

[bexchurnside]

ﾅ?ﾃ問?愬停?堙可住窶堙ｱ窶堙??堋｢窶堙ｩ窶ｰpﾅ津ｪ窶堙ｰ窶｢ﾃ冷?ｹﾂｭ窶堋ｵ窶堋ｽ窶堋｢窶｢ﾃｻ窶堙梗url=https://jref.com/eikaiwa/esquare.shtml]Esquare[/url]窶堙?陳ｾ窶堋､窶ｰp窶ｰﾃｯﾋ彙ﾅ?wﾂ校窶堙ｰﾂ絶?樞?櫓窶堋ｵ窶堙懌?堋ｷﾂ。ﾆ椎槌鍛ﾆ湛ﾆ停?懌?堙才?ｪﾅｽﾅｾﾅ?ﾃ披?啌窶唹窶唹窶唹窶ｰ~ﾂ、ﾂ湘ｪﾂ焦?窶堙俄?堙??堙≫?堙?青ｶ窶很窶堋ｳ窶堙ｱ窶堋ｩ窶ｹﾂｳﾅｽt窶堙娯?ｰﾃ??堙?、窶堙懌?堋ｽ窶堙坂?ｹﾂ渉住窶冢窶堙娯?ｹﾃ溪?堋ｭ窶堙家椎槌鍛ﾆ湛ﾆ停?懌?堙ｰﾅｽﾃｳ窶堋ｯ窶堙ｧ窶堙ｪ窶堙懌?堋ｷﾂ。窶卍ｼﾂ静壺?堙閏url=https://jref.com/cgi-bin/jmailer/y_mail.cgi?id=maciamo]窶喨窶嘔窶單窶啼[/url]窶堙??堋ｨﾂ申窶堋ｵﾂ最ｾ窶堙昶?堙??堋ｫ窶堙懌?堋ｷﾂ。

窶ｹM窶｢ﾃｻ窶堙坂?堋ｽ窶堙≫?堋ｽﾋ?ｪ窶扼窶堋ｵ窶堋ｩ窶堋ｵ窶堋ｩ窶愿ｺ窶怒窶堙可住窶堙ｱ窶堙??堙遺?堋｢窶堙娯?堙俄?堋ｻ窶堙ｪ窶堋ｮ窶堙ｧ窶堋｢窶愿ｺ窶怒ﾅ津ｪ窶堙ｰﾅ?w窶堙冷?堙ｩ窶堙遺?堙ｱ窶堙??惑ﾂ青ｰ窶堙ｧ窶堋ｵ窶堋｢窶堙??堋ｷﾂ。ﾂ ﾅｽ窶樞?堙娯?愿ｺﾅ地ﾂ人窶堙娯?敕槐ｽﾂ≫?堙固?w窶堙犯湛ﾆ痴ﾂーﾆ檀窶堙??慊ｯ窶堋ｶ窶堋ｮ窶堙ｧ窶堋｢窶堙遺?堙娯?堙?ｽ窶樞?堙坂?敕ｱﾂ湘ｭ窶堙俄?ｹh窶ｹﾃ≫?堋ｵ窶堙懌?堋ｵ窶堋ｽﾂ。ﾂ ﾅｽ窶樞?堙坂?佚･ﾅ?w窶堙??愿ｱ窶扼窶堙?窶｢ﾃ冷?ｹﾂｭ窶堙ｰ窶堋ｵ窶堋ｽ窶堙娯?堙??堋ｷ窶堋ｪﾂ、窶ｹM窶｢ﾃｻ窶堙吮?堙??愿ｺ窶怒ﾅ津ｪ窶堙ｰ窶愿??堙ｱ窶堋ｾ窶堙ｨﾂ、ﾂ鞘?倪?堋｢窶堋ｽ窶堙ｨ窶堋ｷ窶堙ｩ窶氾坂?堙債債｡窶堙坂?堙懌?堋ｾ窶堙遺?堋｢窶堙娯?堙??堋ｷﾂ。
ﾅｽ窶樞?堙坂?｢ﾃ岩?堙娯?昶?卍人窶傳窶堋ｪ窶愿ｺ窶怒ﾅ津ｪ窶堙ｰﾂ湘｣ﾅｽﾃｨ窶堙嫁?w窶堙披?堙娯?堙ｰﾅ陳ｩ窶堙ｩ窶堙?青ｦ窶堋ｭﾅ?ﾃｰ窶堋ｵ窶堋ｭ窶堙遺?堙ｩ窶堙娯?堙??堋ｷﾂ。

ﾅｽ窶樞?冦窶堙ｨ窶堋ｽ窶堋｢窶堙娯?堙??堋ｷ窶堋ｪﾂ、窶愿ｺ窶怒窶堙??ｰpﾅ津ｪ窶ｹﾂｳﾅｽt窶堙俄?堙遺?堙ｩ窶堙??ｪ窶敕岩?廬窶堙嫁ｽﾅｾ窶ｹ窶ｹﾅ?ﾃｴ窶堙ｧﾋ?岩?堙??堋ｷ窶堋ｩﾂ。ﾂ

 

[daveng]

Is it something like the tutorial?