東北大震災から１１ヶ月。

こんにちは、皆さん。
私は日本人で日本の茨城県に住んでいます。
(Hello All. I'm japanese and live in Ibaraki Pref.)
日本はちょうど１１ヶ月前に東北大震災という大地震と 大津波に襲われました。
当時、日本の事を考えてくれた世界中の皆様から多大な る支援と応援の声をいただいた事を私は今でも覚えてい ます。
(Japan was hit by both an earthquake and tsunami 11months ago.
I never forget a lot of teams came to Japan to help us from all over the world.
And also People all over the world worry about Japan.
Thank you a lot.)
一人でも多く海外の人に今の被災地の事を知って欲しい と思いこのスレッドをたてました。
(I want to you know now in the disaster area.)
以下、ニュースサイトで掲載されていた記事の写真を転載します。
上が被災当時、下が現在の写真です。
(Upper is 11 months ago.
Lower is now. )
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...7_964x1307.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...8_964x1280.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...5_964x1337.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...2_966x1275.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...3_964x1226.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...9_966x1215.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...4_968x1160.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/...0_964x1175.jpg
Dailymail : Eleven months after the tsunami and earthquake ravaged Japan new pictures show the incredible progress being made in the multi-billion pound clear up | Mail Online
Thank you.

投稿本当にありがとうございます。是非、私のＦＡＣＥＢＯＯＫページ等でも紹介させていただきます。

私、今年（２０１２年）の五月に宮城県の石巻市に行きました。
津波の影響で家も浜も全部が大被害を受けました。１年後でもまだまだですね。悲しかったです！
東北がんばって！石巻市がんばって！