A young shepherd brought a tapered ball of dung to help Fabre.
Wait, earlier you said "Fabre didn't do the action.", but I never said that either, I don't understand that comment.
My translation was "A young shepherd helped Fabre [by] bringing a tapered ball of dung [to him]."
You are saying that Fabre wasn't helped by bringing but then you say that the core is 青年が玉を持ってきます which is a young man brings/will bring a ball. So the shepherd did bring a ball.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.