どうして気の毒な人達だと思うかと言えば、それは、ちょっと前までは、同性愛はタブーだったでしょう？
もちろん、今でも、タブーとして扱われている所は多いですが。
その中で、同性愛者として生きていくのは、とても難しいからです。
また、幼い頃から、男の子なら男の子らしく、女の子なら女の子らしく生きていく事を強要されてきている訳でしょう。
そうすると、頭の中は混乱しているはずですね。
だから、「頭がこんがらかった」、と表現したんです。
誤解をうんだかもしれないけど．．．
国によっては、同性愛者に対して、すごく厳しい所もあるはずです。
そんな所で生まれた同性愛者達は、とても不自由な生活をしているはずです。
その人達が幸せな結婚が出来るのは、そんなに簡単ではないでしょう。
私は日本の同性愛者の人達が、異性と結婚をし、うわべだけ普通の夫婦として生活をしているケースを聞いた事がありますが、それは悲しいですよね。