MTR 後輩 Joined 8 Jun 2009 Messages 72 Reaction score 1 10 Mar 2010 #1 Which sentence is better? 危ないから手を出さないでください。 危ないので手を出さないでください。
undrentide Japa'n vagyok Joined 18 Jan 2006 Messages 3,652 Reaction score 310 10 Mar 2010 #2 MTR said: Which sentence is better? 危ないから手を出さないでください。 危ないので手を出さないでください。 Click to expand... 危ないので手を出さないでください is better. In the above sentence, から and ので are interchangeable. However, ので sounds much politer than から and because the sentence ends with polite form, ので fits in better. e.g. 危ないので手を出さないでください。 危ないから手をだすな。
MTR said: Which sentence is better? 危ないから手を出さないでください。 危ないので手を出さないでください。 Click to expand... 危ないので手を出さないでください is better. In the above sentence, から and ので are interchangeable. However, ので sounds much politer than から and because the sentence ends with polite form, ので fits in better. e.g. 危ないので手を出さないでください。 危ないから手をだすな。