JapaneseLily 後輩 Joined 13 Nov 2021 Messages 915 Reaction score 1,485 17 Jun 2025 #1 たら Time Sequence #shorts in less than one minute.
mdchachi Moderator Moderator Twenty-year veteran Joined 6 Mar 2003 Messages 9,318 Reaction score 9,447 17 Jun 2025 #2 How does this compare to この本をもう少し読んでから寝ます? Just personal preference or is one more formal or polite than the other?
How does this compare to この本をもう少し読んでから寝ます? Just personal preference or is one more formal or polite than the other?
JapaneseLily 後輩 Joined 13 Nov 2021 Messages 915 Reaction score 1,485 17 Jun 2025 Thread starter #3 mdchachi said: How does this compare to この本をもう少し読んでから寝ます? Just personal preference or is one more formal or polite than the other? Click to expand... When you say てから, the order is really important. The difference is not formality but the nuance in てからis that you read first and after that you sleep. In case of たら，this means CONDITION or Supposition (if) Anyway they are quite similar
mdchachi said: How does this compare to この本をもう少し読んでから寝ます? Just personal preference or is one more formal or polite than the other? Click to expand... When you say てから, the order is really important. The difference is not formality but the nuance in てからis that you read first and after that you sleep. In case of たら，this means CONDITION or Supposition (if) Anyway they are quite similar