T teaa Registered Joined 25 Jun 2021 Messages 1 Reaction score 0 25 Jun 2021 #1 What does this sentence mean? I don't understand the particles na no ga in this sentence. すきなのがなかった
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 25 Jun 2021 #2 すきな: attributive form of the na-adjective 好きだ (cf. きれいな, しずかな, たいへんな) の: pronoun が: particle to indicate the subject Thus, it means "I don't have favorite one." or the like, but the appropriate translation differs depending on the context.
すきな: attributive form of the na-adjective 好きだ (cf. きれいな, しずかな, たいへんな) の: pronoun が: particle to indicate the subject Thus, it means "I don't have favorite one." or the like, but the appropriate translation differs depending on the context.