TheRealBobo
後輩
- 12 Jan 2015
- 6
- 0
OK, so I was reading some dialogue from 'Dobutsu no Mori', a video game which, in the west, is known as 'Animal Crossing'. I frequently read dialogue from the Japanese versions to practice my Japanese. In the game, during certain days, dialogue pops up:
"らじおたいそう じかんです.
おやしろひろばに あつまる ! "
I could translate a lot of it:
"It's radio exercise time!"
"???? Gather!"
I could not figure out this part of the second sentence:
"おやしろひろばに"
The most I could get out of it was:
"Gather at ???"
when combined with the rest of sentence #2.
Help?
https://jref.com/threads/using-せ-form-of-する.55689/
"らじおたいそう じかんです.
おやしろひろばに あつまる ! "
I could translate a lot of it:
"It's radio exercise time!"
"???? Gather!"
I could not figure out this part of the second sentence:
"おやしろひろばに"
The most I could get out of it was:
"Gather at ???"
when combined with the rest of sentence #2.
Help?
https://jref.com/threads/using-せ-form-of-する.55689/