Hi everyone. Just working through Genki 2 and was hoping someone could check my translations. I know some of them are a little off so some help would be appreciated.
I went to a baseball game, but my team lost.
野球の試合に行ったのに、わたしのチームが負けた。
I studied a lot, but couldn't do well on the test.
たくさん勉強したのに、テストでいい点を取られなくった。
I knitted a sweater for my girlfriend, but she never wears it.
彼女にセーターを編んだのに、かのじょがぜんぜん着ていない。
My family came to see me, but I was too busy so I couldn't take them anywhere.
家族が来たのに、忙しかったから、家族にどこにも連れてこられなかった。
Today is my birthday, but my friend forgot.
今日は誕生日なのに、友達が忘れました。
I want to live on my own, but my parents won't let me.
自分で住みたいのに、両親はさせてくれません。
Thanks in advance!
I went to a baseball game, but my team lost.
野球の試合に行ったのに、わたしのチームが負けた。
I studied a lot, but couldn't do well on the test.
たくさん勉強したのに、テストでいい点を取られなくった。
I knitted a sweater for my girlfriend, but she never wears it.
彼女にセーターを編んだのに、かのじょがぜんぜん着ていない。
My family came to see me, but I was too busy so I couldn't take them anywhere.
家族が来たのに、忙しかったから、家族にどこにも連れてこられなかった。
Today is my birthday, but my friend forgot.
今日は誕生日なのに、友達が忘れました。
I want to live on my own, but my parents won't let me.
自分で住みたいのに、両親はさせてくれません。
Thanks in advance!