bobbybaker
後輩
- 2 Apr 2018
- 13
- 0
- 11
Hi everyone. I'm Bob.
At my newspaper club in college, we wanted to interview a Japanese professor. Since I have the most experience with the language I was tasked to reach out to this professor. I realized that I don't know much words related to interviews.
I wanted to say:
Hello. My name is Robert and I am a writer in the Campus Mystery Newspaper Club. Every month we feature a professor and would like to interview you. Is this something you would be interested in? Thank you for your time.
はじめまして。ロバートと申します。キャンパスミステリ新聞クラブの筆者の一人です。毎月は大学の先生を特集するので申しよければ田中先生を取材していただけませんか?お返事を待ちしております。
ありがとうございます。
Does this look formal enough?
At my newspaper club in college, we wanted to interview a Japanese professor. Since I have the most experience with the language I was tasked to reach out to this professor. I realized that I don't know much words related to interviews.
I wanted to say:
Hello. My name is Robert and I am a writer in the Campus Mystery Newspaper Club. Every month we feature a professor and would like to interview you. Is this something you would be interested in? Thank you for your time.
はじめまして。ロバートと申します。キャンパスミステリ新聞クラブの筆者の一人です。毎月は大学の先生を特集するので申しよければ田中先生を取材していただけませんか?お返事を待ちしております。
ありがとうございます。
Does this look formal enough?