Can someone translate what this shirt says please?

[Kinetic11]

My curiosity is killing me, and I don't know any written language yet.

 

[Mike Cash]

That's Chinese.

 

[Toritoribe]

My curiosity is killing me, and I don't know any written language yet.

It means My life has nothing to do with you.

 

[Kinetic11]

Thank you. I got it from a site dedicated to Japanese girls, I didn't think it would be Chinese.

 

[nice gaijin]

Usually when you see a sentence made entirely of kanji, it's Chinese and not Japanese. Another giveaway are the characters 我 and 你, used for "I" and "you." 我 is used sparingly in Japanese, and I've only seen 你 used in Chinese.

I'd translate it to "my life is none of your business"