That's a really interesting contribution -- thanks for posting that!
I found the four minutes of the video I watched pretty sad. Maybe something happened in the second half to upend the tone of the first half, in which case, I take this back.
A lot of women choose to uphold stereotypical roles in Japan, and I totally support it. But when a women doesn't, they have a major uphill battle. The notion of this video, where women have women's day at the movies (though men do too, it's called men's day), have ladies menus at some restaurants, and special train cars (since men grope them on regular cars (they're called 'chikan' in Japanese), therefore Japan is a woman's paradise. It's really really sad. But I didn't see to the end of the video, so maybe there was something I missed.
On a side note, I've got to say that Japan seems like a wonderful place for more traditional-minded people such as myself. It could totally be that I just don't understand the situation over there, or perhaps that the Japanese people just aren't nearly as outspoken as Americans are about things like this, but it seems to me that, anomalies aside, most Japanese people embrace gender roles, not only as obligations, but as aspect of their culture that should be celebrated.
One of the things that really fascinates me about Japan is that the men and women are so different from one another, which is a totally polar-opposite idea than what I experience here in the U.S. The fact that "men-only" and "women-only" is such a common theme in Japan makes me think that people can be proud to be men or women instead of constantly fighting over the delusional American idea of "equality". Very interesting indeed.
A lot of women are happy to satisfy the role, and as a Westerner, it was shock when I arrived (see post
#2 in this thread), but a lot of women don't fit in that box, and it is a concern to them. I have a female Japanese lawyer friend who is appalled at the average woman she meets, and their absolute lack of ambition.
In a similar vein, Japanese women have much easier relationships with Western men than vice versa, since Western men demand way less of Japanese women than vice versa. My wife was pretty shocked, then happy, the first time I took the dishes to the kitchen after dinner. Now she expects it from me. No Japanese man had ever done such a thing for her. I've heard far more extreme stories than that too.
Point is, a lot of women are happy to fulfil that sort of role, but those are also the ones far less likely to be involved in anything foreign, regards to work, much less dating a foreigner.