M Maybo 後輩 Joined 1 Sep 2019 Messages 16 Reaction score 3 27 Dec 2023 #1 1. これはどこの会社のかばんですが。 2.このかばはどこの会社ですが。 Are 1 and 2 expressing the same thing? Last edited: 27 Dec 2023
Buntaro 運動不足 Twenty-year veteran Joined 27 Dec 2003 Messages 2,853 Reaction score 2,102 28 Dec 2023 #2 In my opinion, yes they are. I think (1) is the better of the two.
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 28 Dec 2023 #3 Maybo said: 1. これはどこの会社のかばんですが。 2.このかばはどこの会社ですが。 Are 1 and 2 expressing the same thing? Click to expand... typos 1. これはどこの会社のかばんですか。 2. このかばんはどこの会社ですか。 The answer is no. #2 is wrong since の is necessary after 会社. このかばんはどこの会社のですか。 It would be more understandable why の is needed in the following examples. 3. このかばんは誰ですか。 4. このかばんは誰のですか。 #3 is wrong as same as #2. It's like "Who is this bag?" vs. "Whose is this bag?" in English. You can also say このかばんの会社はどこですか。.
Maybo said: 1. これはどこの会社のかばんですが。 2.このかばはどこの会社ですが。 Are 1 and 2 expressing the same thing? Click to expand... typos 1. これはどこの会社のかばんですか。 2. このかばんはどこの会社ですか。 The answer is no. #2 is wrong since の is necessary after 会社. このかばんはどこの会社のですか。 It would be more understandable why の is needed in the following examples. 3. このかばんは誰ですか。 4. このかばんは誰のですか。 #3 is wrong as same as #2. It's like "Who is this bag?" vs. "Whose is this bag?" in English. You can also say このかばんの会社はどこですか。.