Guitar translation

[saw maung gyi]

 

[Toritoribe]

Do you want to buy the guitar?

 

[saw maung gyi]

Do you want to buy the guitar?

Sorry for late reply. It's been a while I haven't check my jref notifications. Yes, I want to buy the guitar.

 

[Toritoribe]

手工品
光和
前島美雄 謹作
Hand-made
Kōwa
Made by Maejima Yoshio

Kōwa is the brand name.

 

[saw maung gyi]

手工品
光和
前島美雄 謹作
Hand-made
Kōwa
Made by Maejima Yoshio

Kōwa is the brand name.

thank u so much.

 

[Toritoribe]

As I wrote in your another thread, the label in this thread is actually;

春日
Kasuga

the red square seal
春日楽器製造株式会社之印
Seal of Kasuga Musical Instruments Co,.Ltd.

Sorry!

 

[saw maung gyi]

It's ok. Thanks alot for your information.