Yosano Akiko poem in Japanese

[Anna.Viazm]

Hello!

I am seeking for the Japanese original of this poem by Yosano Akiko:

Come at last to this point
I look back on my passion
And realize that I
Have been like a blind man
Who is unafraid of the dark.

Translated by Kenneth Rexroth

Romaji:

Ima koko ni
Kaerimi sureba
Waga nasake
Yami o osorenu
Meshii ni nitari

 

[Grandpa Frank]

I hope someone can help you. I had never heard of her before and found a lot of info on her using Google. She was a woman way ahead of her time it seems.

 

[Majestic]

与謝野晶子

今ここにかへりみすればわがなさけ闇をおそれぬめしひに似たり

『乱れ髪…チョコレート語訳 俵万智』

図書館で和歌の本を数冊借りたその一つが表題の本日本史に名を刻む与謝野晶子の名を世に知らしめたデビュー作を現代の代表的歌人がどう読み表すのだろう冒険ともいうべき…

ameblo.jp

 

[Anna.Viazm]

Акико Ёсано

Если ты сейчас посмотришь сюда, ты будешь бояться моей тьмы

[URL unwurl = "true"] 『乱れ髪…チョコレート語訳 俵万智』 [/ URL]

Тhank you very much!