No, there is no public online archive of lists of soldiers.
The two corners covered in leather would be the hoist side of the flag - the parts where the ropes or the clips get attached to the flag, and those are then attached to the halyard (the rope line that raises/lowers the flag up and down the flagpole).