A Andromedashun 先輩 Joined 3 Jan 2012 Messages 842 Reaction score 9 29 Oct 2017 #1 毎日 ( ) どちらでもいいことばかりを日記に書いているのだが、それがストレス解消になっている 書くとも書かないとも 書いたか書かなかったか 書いても書かなくても 書くとか書かないとか Why とも can't be used here?
毎日 ( ) どちらでもいいことばかりを日記に書いているのだが、それがストレス解消になっている 書くとも書かないとも 書いたか書かなかったか 書いても書かなくても 書くとか書かないとか Why とも can't be used here?
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 29 Oct 2017 #2 Because ~てもいい is a set phrase, and furthermore, "affirmative + ともいい" doesn't make sense.
A Andromedashun 先輩 Joined 3 Jan 2012 Messages 842 Reaction score 9 29 Oct 2017 Thread starter #3 I don't understand. Can you give me some examples?
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 29 Oct 2017 #4 ~ともいい can make sense only in the form ~ずともいい/よい, thus, 書くともいい doesn't make sense.