What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

What's the difference between dejitaru and dijitaru?

Majestic

先輩
Joined
12 Oct 2013
Messages
2,236
Reaction score
1,241
No difference.
Older generation may use デジタル as that is almost always how it was rendered pre-2000 (about).
Younger generation may prefer ディジタル since it sounds closer to the English word "digital".
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,184
Reaction score
3,377
Just variations of transliteration. There is no difference in meaning or usage, as Majestic-san wrote. The former one デジタル "dejitaru" is still more commonly used, I think.
Many variations like that exist in loanwords.
e.g.
December: ディッセンバー "dissenbā" / ディセンバー "disenbā"
tip: チップ "chippu" / ティップ "tippu"
diamond: ダイアモンド "daiamondo" / ダイヤモンド "daiyamondo"
foul: ファール "fāru" / ファウル "fauru"
 
Top Bottom