what does this e-mail mean - that he would like me write "gift" on the package

[lowead]

hello to everyone,
first, thank you for your previous translations!!
have one more.
a customer e-mailed me the following:
ﾂ「ﾆ嘆ﾆ鍛ﾆ暖ﾂ」窶堙?樽ﾆ稚ﾆ暖窶佚｣窶堙??堋ｵ窶堙??氾固ｽﾃｻﾂ鞘?倪?堙ｰ窶堋ｨﾅ?ﾃｨ窶堋｢窶堋ｵ窶堙懌?堋ｷﾂ。
according to google translate (and etc) what it looks like it means is he wants me write gift on the package i send him. is that what he wrote????
please let me know
thanks!
miki

 

[Toritoribe]

It's unsure what ゲット refers to, but it seems he is asking to write a receipt "To ゲット as ギフト代 (gift charges)", if my interpretation that ゲット is the customer's name is correct.