That's just... comical. If I were that poor bastard, I would be outraged at the hypocrisy.
Did the court just spontaneously import Western judges or something? Have these people never actually shopped a bit in Japan? I think it's a little late to try cracking down on "harmful influences on sexual morality."
By "a little" I actually mean "a few decades or more."