Help Translation

[Yeahja]

Hello everyone, please help me translate this phrase into vertical japanese. The phrase is: "She shines the brightest when she's happy". Thank you and have a nice day!

 

[Majestic]

Try this. You will want to have a native speaker check this first. The meaning is correct, but this might not be the best, most moving way to say it.

 

[Yoshi_h]

I'd say like below:

彼
女
が
一
番
輝
く
の
は
幸
せ
な
時
だ
。