What's new

Translation of signs

Trehocs

Kouhai
30 Mar 2021
72
21
18
Dear Friends.

Please, could you assist me with the translation of the following signs? Maybe they could provide some information about the location.

Many thanks!!
 

Attachments

  • IMG_20220812_093313_1.jpg
    IMG_20220812_093313_1.jpg
    173.4 KB · Views: 59
  • IMG_20220812_093220.jpg
    IMG_20220812_093220.jpg
    124.4 KB · Views: 69
  • IMG_20220812_093205_1.jpg
    IMG_20220812_093205_1.jpg
    187.6 KB · Views: 55
Shinogi Lumber Shop
Asahi-city, Sesendō-town #676 (a section of Osaka)
the big letters say "All kinds of construction lumber"

The banners behind the family say the family name "Shinogi"

Shinogi or Shinoki, could be either one. Both pronunciations are valid.
 
Back
Top Bottom