Translation help

[poguesm26]

Watashi wa anata o ai shitte imasu

a girl i met sent me this message, and she is leaving soon. can someone please translate it for me. thanks for any help.

 

[Grandpa Frank]

I wouldn't stake my life on it,

but I think she says she loves you. Better wait for a language pro to confirm it.

Uncle Frank

 

[poguesm26]

WOW !!! my stomach is in knots now...guess id better stop her from leaving...THANKS FOR YOUR HELP.

 

[Alma]

Uncle Frank is right. (I think)

But I guess he figured it out already and went to say something similar before she leave. (I hope so)