Please help translate this

[jbunka]

Dear friends,
Can someone help translate this?
What is the emotion of this sentence? was it angry or encouraging?

ご自身が問題だと思う点が有ったら、そちょくにいてく ださい

Thanks in advance of any help
boon

 

[Charles Barkley]

If there is something that you think is a problem, please be frank with (me/us/etc). (tell us frankly).

I don't know that it sounds 'encouraging,' though I don't know that it sounds angry either. Without context/non-verbal cues/etc, emotion might be difficult to judge.

 

[jbunka]

If there is something that you think is a problem, please be frank with (me/us/etc). (tell us frankly).
I don't know that it sounds 'encouraging,' though I don't know that it sounds angry either. Without context/non-verbal cues/etc, emotion might be difficult to judge.

Thanks Charles! appreciate your prompt reply very much