Hi Beata, welcome to the forum!
What kind of housing arrangement do you have in Japan? If you live in an apartment, you should definitely check its pet policy. I know some apartments allow the tenants to have small pets like birds, but it depends.
Anyhow, I don't think rats are so expensive, I have had hamsters and guinea pigs when I was a child, and remember they were pretty cheap.