Konbanwa minna-san,
I am trying to translate this piece of text:
It shows up the first few seconds of every bleach episode after the teamsong and i was just wondering what it says! I figured out the Romaji, but the only thing is that i dont know how to group the Kana.
This is what i figured out:
So i figured that Terebi and Anime are the first two words, the wo and ha are the subject and object markers and i think the he+ya Kanji thing means Room. Because of my really bad vocabulary i cant figure out the other words.
Help me please!
I am trying to translate this piece of text:
It shows up the first few seconds of every bleach episode after the teamsong and i was just wondering what it says! I figured out the Romaji, but the only thing is that i dont know how to group the Kana.
This is what i figured out:
Te re bi a ni me wo mi ru to ki ha, he ya wo a ka ru ku shi te chi ka zu ki su gi na i yo u ni shi te mi te ku
"Ni+dakuten O.O" sa i ne.
So i figured that Terebi and Anime are the first two words, the wo and ha are the subject and object markers and i think the he+ya Kanji thing means Room. Because of my really bad vocabulary i cant figure out the other words.
Help me please!
Last edited: