lil_chickie 後輩 Joined 17 May 2003 Messages 26 Reaction score 0 23 May 2003 #1 Shizuka ni deguchi ni tatte does anyone know what this means in english?
T Tiger 後輩 Joined 24 Nov 2002 Messages 126 Reaction score 2 23 May 2003 #2 In kanji: 静（しず）かに出口（でぐち）に立（た）って。 Literally, it means, "please stand at the exit calmly". But a more practical translation may be "please exit calmly". Was it near the exit to a building or something? Tiger
In kanji: 静（しず）かに出口（でぐち）に立（た）って。 Literally, it means, "please stand at the exit calmly". But a more practical translation may be "please exit calmly". Was it near the exit to a building or something? Tiger
