I've never heard 曲節. 節回し is close to 節, but contains the nuance of the way how to play/sing or the flow of the melody. 曲調 is more likely the tone of the music, e.g., 悲しい曲調の歌 "a song with a sad tone".
これさえ手に入ればもはやここに用はない
According to the grammar I've known this is hypothetical but from the context it seems to be at past tense(factual).
Can anyone tell me which case?
I wanted to ask for help with translating the sound effect: "ちま" as seen on the picture. I am familiar with the phrase ちまちまmeaning small and neatly arranged or doing something slowly, little by little. However, none of these fit here, in my opinion.
This is a scene where a girl playing a game just died and turned into a ghost. Can chima reffer to the slow, fiddly movement she's making as a ghost?
Not exactly sure what she is asking here. I assume it's the 連体形 of "なり",(Is it the fourth usage? なり［助動］の意味 - 国語辞書 - goo辞書 )
So, it's basically 「リトアニアには「花粉症」というものはあるかなか？」 Am I missing something here or this is quite the weird question. It's like asking if you have cancer in Japan...