Is it possible to increase the priority of (uploading) this anime(Accel World)?
Can I ask you (to upload the Japanese subtitles?)
ほど literally means "the more~, the more..." You can think it as 若い患者であればあるほど/患者が若ければ若いほど.一般的に、若い患者ほど病気の進行も早い。
In general, the younger patient the earlier the illness progress to he (she).
So what is the role of ほど here?
「ほど」の検索結果 - Yahoo!辞書［4］ （多く「…するほどに」「…ば…ほど」の形で用いられて）一方の程度が高まるに比例して、他方も高まるという意を表す。…するにつれてますます。
火事は、発見が早ければ早い―、消しとめられる
見れば見る―美人だ
地位が高い―、腰が低いものだ
本 is a prefix, meaning "the one I'm talking about", "the one in the topic". "This" in my translation is the one.What does the word 本 mean in the sentence?
本（ほん）の意味 - goo国語辞書［接頭］名詞に付く。
１ 今、現に問題にしているもの、当面のものであることを表す。この。「―議案」「―大会」
２ それがいま話している自分にかかわるものであることを表す。「―大臣としては」
Yes and no. あげられる is indeed the potential form of あげる, but the object of it is プライオリティ. "To be possible to increase" is the part.あげられる= potential form of 上げる？ I'm assuming this means uploading.
EDIT: It is pronounced もと or ほん？ （本）
You can check it by yourself just by clicking the link to the dictionary page in my previous post.EDIT: It is pronounced もと or ほん？ （本）
ほん【本】
You can check it by yourself just by clicking the link to the dictionary page in my previous post.
Thank you. I'm still having a little trouble with the sentence. Could you please translate it?被る is the same as 重なる, meaning "to overlap" here.
Because that's not so non-relevant the reason why I came here.