Need a Phrase Translated into japanese

R

Risuirezumi

後輩

27 Jul 2010

10

0

• 27 Jul 2010

• #1

OK i think I heard some were that japanese has no word or kanji for ( The)


Anyways Iam in a band and our Name is He Governs The Moon



If this was written in japanese would it need to be in Katakana and if so How would you Write it in (katakana and Romanji).

 

Glenn

一切皆苦

8 Jan 2004

7,842

200

• 27 Jul 2010

• #2

It would just be English. You want your band name written in Japinglish? You could achieve pretty much the same effect with just Hii Gabanzu Za Muun.

 

R

Risuirezumi

後輩

27 Jul 2010

10

0

• 27 Jul 2010

• Thread starter
• #3

thank you

Is It possible for you to type it in Japanese font if you dont mind so i can just right click copy

 

Toritoribe

松葉解禁

Moderator

Fifteen-year veteran

22 Feb 2008

18,266

4,926

• 27 Jul 2010

• #4

ヒー ガバーンズ ザ ムーン

It doesn't make much sense, though. (Especially, the verb ガバーン（ズ） is not familiar to Japanese people.)

 

AJBryant

先輩

Rest in Peace

6 Jan 2007

318

22

• 27 Jul 2010

• #5

Toritoribe said:

ヒー ガバーンズ ザ ムーン

It doesn't make much sense, though. (Especially, the verb ガバーン（ズ） is not familiar to Japanese people.)

Click to expand...

That's okay. Most Japanese don't know what ビートルズ are, what a ジェファーソン・スターシップ is, how cold a スリー・ドッグ・ナイト is, how much a ラヴィン・スプーンフル is, or even who ギルガメシュ was -- even though the latter is actually a Japanese group.