Miyavi

[Tetsuya_master]

☝ I want some miyavi goodness for xmas.....but for xmas my dad told me since I love myv so much I should just pack up and leave for japan
He says he's giving me the gift of trying to find the love of my life.
...what he doesn't know is this summer i'm gonna do that
*is saving money slowly*

 

[receded]

Kawaiiii!!!
hey,guys,take a look at Miya-kuns new blog-entry,so cute!


ﾆ脱ﾆ蛋窶堙個静??慊｡ﾂ、ﾅ?ﾃ藩?｡窶堙≫?堙??堙?ﾆ筑ﾂーﾆ停?敞達ﾆ停?愴嘆ﾆ辰窶堙?淡ﾆ巽ﾆ辰Z窶堙坂?倪?披?堙ｧ窶堙仰ー窶堋ｾ窶堙ｫﾂ。ﾂ湘
psﾂ：THE BAND窶堙最ｽﾂｯ窶｢ﾃ岩?堙??堋ｫ窶堙ｱ窶堋ｩ窶堙≫?堋ｽﾂー
窶楪ｯ(-ﾂ＿-窶楪ｮﾆ筑ﾆ辰ﾆ鍛ﾆ耽ﾂ、ﾆ坦ﾆ脱ﾆ探ﾆ停?

ﾅｽﾃ環真窶堙哉塚?鍛ﾆ痴ﾂー窶堙個静披?堋ｿ窶堙｡窶堙ｱﾂ「窶ｰﾃｫﾂ」窶堋ｿ窶堙｡窶堙ｱﾂ。
窶堋ｷ窶堋ｰ窶堋･窶禿壺?堋ｪﾆ鱈ﾆ椎槌辰窶堙遺?堙娯?堙哉筑ﾆ筑窶堙嫁ｽ窶披?堋ｽ窶堙ｱ窶堋ｾ窶堙仰。ﾂ湘

窶堙??堋｢窶堋､ﾅｽ窶凪?堙?ｽﾅｸ窶堙哉椎?ﾆ地ﾂ鞘?ｰ窶愿ｺ窶堋ｩ窶堙ｧ窶佚･窶凅ﾂ債鞘?堋ｩ窶堙懌?堋ｵ窶堙??堋ｭ窶堙ｪ窶堋ｽ
窶ｰﾃ娯?｢窶佛?ﾃｪ窶冕ﾅｽqz 窶凪?凪?堙?ｽqDJﾆ陳照停?愴蛋ﾆ停?ｦﾂーﾂ出窶敕披?堙??堋ｿ窶堙｣窶堙ｦﾂー
ﾂ／myv

(Somebody REALLY needs to open up a translationside for that blog(.....)

Ehm,is here anybody who doesn`t plan on visiting or moving to Nihon someday^^"?

 

[receded]

heh,check this!

 

[Shirokuro]

I don't get it...gomen! Mind explaining it to me??^


I know the name of Miyavi's new single!!! It's Hi no Hikari sae Todokanai Kono Basho de!!!


Hey Keoughko, do you mind translating the title for us? I know there's 'light' and 'this'. ^^

 

[JRockAddict]

I'm gonna try and get the new single when I get my report card. If I don't get any A's on it, I'll beg my dad and tell him he doesn't have to buy me anything else until 4th nine weeks. So, yeah.

Is it even on sale yet????

 

[Shirokuro]

Nope. It comes out January 16th, 2008.

 

[Tetsuya_master]

>D BIRTHDAY PRESENT FOR ME THEN! Suddenly I'm very happy being born in january xDD

 

[Keoughko]

I know the name of Miyavi's new single!!! It's Hi no Hikari sae Todokanai Kono Basho de!!!


Hey Keoughko, do you mind translating the title for us? I know there's 'light' and 'this'. ^^

陽の光このさえ届かない場で
positive light will shine even at the place where it does not reach
(almost directly translated ...erm any suggestion to put the words sounds better?)

 

[mu99le]

me too i wanna see what's new about him somebody please help with the translation

 

[JRockAddict]

I meant pre-order. When can you pre-order it? I knew it came out in January.

 

[receded]

Shirokuro
it`s a special of pummeldex.de
after the 6th a ghost will pop out,some kind odf Tamagochi!

thanks for the name,Shirokuro!

have you guys already ordered his new calendar☝?

oh Addict, I pre-ordered the single at CDJapan

demo you can also try,HMV.co.jp,JPopHouse.com,J-XYZ.com or YesAsia !

 

[Shirokuro]

窶配窶堙固津ｵ窶堋ｱ窶堙娯?堋ｳ窶堋ｦ窶愿坂?堋ｩ窶堙遺?堋｢ﾂ湘ｪ窶堙
positive light will shine even at the place where it does not reach
(almost directly translated ...erm any suggestion to put the words sounds better?)

Thanks!!! Even if things aren't literally translated, but translated so it makes sense to us, they still sound kinda weird, but we get what's going on

Shirokuro
it`s a special of pummeldex.de
after the 6th a ghost will pop out,some kind odf Tamagochi!
thanks for the name,Shirokuro!

Ahhh I get it now xD
Thanks!

And no problem =)

 

[JRockAddict]

I'm gonna try and get my dad to pre-order it for me... Hopefully I can get it!

Oh, my magazine came today. I like it.

 

[mu99le]

Shirokuro
it`s a special of pummeldex.de
after the 6th a ghost will pop out,some kind odf Tamagochi!
thanks for the name,Shirokuro!
have you guys already ordered his new calendar☝?
oh Addict, I pre-ordered the single at CDJapan
demo you can also try,HMV.co.jp,JPopHouse.com,J-XYZ.com or YesAsia !

yeh u remind me, i'm into ordering his new calendar on internet, though i've already got like 3 or 4 calendars for the coming year

 

[Keoughko]

(>.< ) Most of you already pre-ordered the calender and his latest single!!??

Oh no~ I gotta make my move too ~~

 

[Nan Desu Ka]

hey guys, just redid my sig/avi all miyavi what do you think??

 

[Shirokuro]

WHOA! I love it! You made it yourself, right?

 

[Nina007]

NDK; ahh i liked it too o.o

 

[receded]

mu99le

you know any english site which sells it☝?
I only know found 2,1 in japanese and 1 really expensive in english.....

Nan Desu Ka

luv it!

you guys remember the X-mas special I`m making for Miya-kun?

 

[Miyavi-Lover]

(>.< ) Most of you already pre-ordered the calender and his latest single!!??
Oh no~ I gotta make my move too ~~

cccalendar ?! where

 

[Keoughko]

cccalendar ?! where

Miyavi-Lover-mu99le and Shirokuro said miyavi had a new calender for the coming year.I'm not sure where to pre-order them but i'm searching through the net like mad now.

 

[Miyavi-Lover]

I saw one on ebay ore something.. I hope Yesasia have it soon x__x

 

[receded]

guys,as far as I know,it won`t be saled outside of Nihon.
I found a japanese site,

Loppiオススメ の通販｜Loppiオススメ

Think it says that the time limit of pre-ordering ends on the 15th at 23:30
also checked the thingy on ebay,and it seems that it`s the same(size,pages,.....)

 

[Nan Desu Ka]

aw that sucks, all the best stuff is never sold outside Japan...its so disappointing!

 

[Shirokuro]

Miyavi-Lover-mu99le and Shirokuro said miyavi had a new calender for the coming year.I'm not sure where to pre-order them but i'm searching through the net like mad now.

I heard about the CD, not the calendar; I was searching like crazy too!