What's new

Matcha (Green Tea)

Welcome to our Japan community!

A discussion forum for all Things Japanese. Join Today! It is fast, simple, and FREE!

guribe_

Registered
Joined
23 Oct 2020
Messages
2
Reaction score
1
Good evening everyone! I'm currently looking for this specific Matcha Powder. I've searched far and wide, yet I can't find the brand! My father and I first purchased the Matcha Powder on Amazon, it was by far the best Matcha we've tasted!!! I would greatly appreciate it, whomever, would translate the contents of the container for us. Thank you and have a blessed day.
 

Attachments

  • macha01.jpg
    macha01.jpg
    98.2 KB · Views: 96
  • macha02.jpg
    macha02.jpg
    97.8 KB · Views: 96
  • macha03.jpg
    macha03.jpg
    96.2 KB · Views: 91
  • macha04.jpg
    macha04.jpg
    99.2 KB · Views: 103

Lothor

Freelance proofreader
Moderator
Donor
Joined
26 Sep 2015
Messages
1,622
Reaction score
1,349
Welcome to the forum! Can't help you with the translation, but it may be worth doing a close-up of the first picture. It shouldn't be that difficult to translate - it's just standard product information that you get on all foodstuffs - but I couldn't really make out the individual characters when I looked at it on a medium-size screen.
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,791
Reaction score
3,994
The company is 星野製茶園 Hoshino-Seichaen (lit. Hoshino Tea Manufacturing), and the brand is 星野 抹茶 池の白 Hoshino Matcha Ike-no-Shiro.

Fortunately, they receive overseas orders.
 

guribe_

Registered
Joined
23 Oct 2020
Messages
2
Reaction score
1
Oh my goodness, thank you! Once again, my father and I, can fully enjoy this Matcha Powder! Thank you.
 
Last edited:
Top Bottom