What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Matcha (Green Tea)

guribe_

Registered
Joined
23 Oct 2020
Messages
2
Reaction score
1
Good evening everyone! I'm currently looking for this specific Matcha Powder. I've searched far and wide, yet I can't find the brand! My father and I first purchased the Matcha Powder on Amazon, it was by far the best Matcha we've tasted!!! I would greatly appreciate it, whomever, would translate the contents of the container for us. Thank you and have a blessed day.
 

Attachments

  • macha01.jpg
    macha01.jpg
    98.2 KB · Views: 33
  • macha02.jpg
    macha02.jpg
    97.8 KB · Views: 35
  • macha03.jpg
    macha03.jpg
    96.2 KB · Views: 31
  • macha04.jpg
    macha04.jpg
    99.2 KB · Views: 36

Lothor

Proofreader extraordinaire
Moderator
Donor
Joined
26 Sep 2015
Messages
1,249
Reaction score
717
Welcome to the forum! Can't help you with the translation, but it may be worth doing a close-up of the first picture. It shouldn't be that difficult to translate - it's just standard product information that you get on all foodstuffs - but I couldn't really make out the individual characters when I looked at it on a medium-size screen.
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,184
Reaction score
3,377
The company is 星野製茶園 Hoshino-Seichaen (lit. Hoshino Tea Manufacturing), and the brand is 星野 抹茶 池の白 Hoshino Matcha Ike-no-Shiro.

Fortunately, they receive overseas orders.
 

guribe_

Registered
Joined
23 Oct 2020
Messages
2
Reaction score
1
Oh my goodness, thank you! Once again, my father and I, can fully enjoy this Matcha Powder! Thank you.
 
Last edited:
Top Bottom